Lyrics and translation Electric Light Orchestra - Starlight

Starlight

(Starlight callin'
Callin', callin')

Starlight, I hear you callin' out to me
(I hear you callin', callin', callin', callin')
Sweet love rollin' across my mind again
(Oh, you only cross my mind)
I want you, yes, I do
I need you, yes, I do
And then you run

You've gotta stop foolin' around
Keep your feet on the ground, little girl
And starlight will shine all around, little girl

(Starlight callin')

Starlight, your eyes are lookin' out so far away
(I hear you callin', callin', callin', callin')
Constellation in the sky is smiling down on me
I wonder, wonder why
(I wonder, wonder why)
I can feel you're so real
I can see you're so near
And then you run

You've gotta stop foolin' around
Keep your feet on the ground, little girl
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
And starlight will shine all around, little girl
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
You had me all the summer long, little girl
(It's no good at all, hey)

Moonglow, come, light the way up to my window
(I hear you callin', callin', callin', callin')
As you roll across the night
Don't tell nobody that I told you so
(Don't tell nobody 'bout it)
I need you, yes, I do
I need you, yes, I do
And then you run

You've gotta stop foolin' around
Keep your feet on the ground, little girl
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
And starlight will shine all around, little girl
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
You had me all the summer long, little girl
(It's no good at all)

Starlight, your eyes are lookin' down on me
So far away
Starlight, your eyes are lookin' down on me
So far away
Starlight, your eyes are lookin' down on me
So far away

Звёздный свет

(Звёздный свет зовёт
Зовёт, зовёт)

Звёздный свет, я слышу, как ты зовёшь меня
(Я слышу, как ты зовёшь, зовёшь, зовёшь, зовёшь)
Сладкая любовь снова проносится в моих мыслях
(О, ты только в моих мыслях)
Я хочу тебя, да, хочу
Ты мне нужна, да, нужна
А потом ты убегаешь

Ты должна перестать дурачиться
Держи ноги на земле, девочка
И звёздный свет будет сиять вокруг, девочка

(Звёздный свет зовёт)

Звёздный свет, твои глаза смотрят так далеко
(Я слышу, как ты зовёшь, зовёшь, зовёшь, зовёшь)
Созвездие на небе улыбается мне
Я удивляюсь, почему
(Я удивляюсь, почему)
Я чувствую, что ты такая настоящая
Я вижу, что ты так близко
А потом ты убегаешь

Ты должна перестать дурачиться
Держи ноги на земле, девочка
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
И звёздный свет будет сиять вокруг, девочка
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Ты была моей всё лето, девочка
(Это совсем нехорошо, эй)

Лунный свет, приди, освети путь к моему окну
(Я слышу, как ты зовёшь, зовёшь, зовёшь, зовёшь)
Пока ты катишься по ночи
Никому не говори, что я тебе это сказал
(Никому не говори об этом)
Ты мне нужна, да, нужна
Ты мне нужна, да, нужна
А потом ты убегаешь

Ты должна перестать дурачиться
Держи ноги на земле, девочка
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
И звёздный свет будет сиять вокруг, девочка
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Ты была моей всё лето, девочка
(Это совсем нехорошо)

Звёздный свет, твои глаза смотрят на меня сверху вниз
Так далеко
Звёздный свет, твои глаза смотрят на меня сверху вниз
Так далеко
Звёздный свет, твои глаза смотрят на меня сверху вниз
Так далеко