Lyrics and translation Electric Light Orchestra - State of Mind
I
was
goin'
'round
the
world
Je
faisais
le
tour
du
monde
I
was
looking
for
somewhere
Je
cherchais
un
endroit
I
was
searchin'
for
someone
Je
cherchais
quelqu'un
Who
was
gonna
take
me
there
Qui
allait
m'y
emmener
Didn't
want
to
do
it,
'cause
I
knew
what
I'd
find
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
parce
que
je
savais
ce
que
je
trouverais
You're
really
only
livin'
in
a
state
of
mind,
yeah
Tu
ne
vis
vraiment
que
dans
un
état
d'esprit,
oui
I
was
thinkin'
of
the
past
Je
pensais
au
passé
I
was
tryin'
to
wrack
my
brain
J'essayais
de
me
creuser
la
tête
I
was
looking
at
the
future
Je
regardais
l'avenir
I
was
trying
to
play
the
game
J'essayais
de
jouer
le
jeu
Didn't
want
to
do
it,
'cause
I
knew
what
I'd
find
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
parce
que
je
savais
ce
que
je
trouverais
You're
really
only
livin'
in
a
state
of
mind,
yeah
Tu
ne
vis
vraiment
que
dans
un
état
d'esprit,
oui
Sometimes
you
get
lost
Parfois
tu
te
perds
Sometimes
you
get
found
Parfois
tu
te
retrouves
In
a
state
of
mind
Dans
un
état
d'esprit
Sometimes
you're
too
high
Parfois
tu
es
trop
haut
Sometimes
you're
too
down
Parfois
tu
es
trop
bas
It's
just
a
state
of
mind
Ce
n'est
qu'un
état
d'esprit
Didn't
want
to
do
it,
'cause
I
knew
what
I'd
find
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
parce
que
je
savais
ce
que
je
trouverais
You're
really
only
livin'
in
a
state
of
mind,
yeah
Tu
ne
vis
vraiment
que
dans
un
état
d'esprit,
oui
Sometimes
you
get
lost
Parfois
tu
te
perds
Sometimes
you
get
found
Parfois
tu
te
retrouves
In
a
state
of
mind
Dans
un
état
d'esprit
Sometimes
you're
too
high
Parfois
tu
es
trop
haut
Sometimes
you're
too
down
Parfois
tu
es
trop
bas
It's
just
a
state
of
mind
Ce
n'est
qu'un
état
d'esprit
You
think
you
know
it
all
Tu
crois
que
tu
sais
tout
Then
you
think
that
you
know
nothing
Puis
tu
penses
que
tu
ne
sais
rien
Can't
dance,
can't
crawl
Tu
ne
sais
pas
danser,
tu
ne
sais
pas
ramper
Maybe
you
better
forget
it
Tu
ferais
peut-être
mieux
d'oublier
Didn't
want
to
do
it,
'cause
I
knew
what
I'd
find
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
parce
que
je
savais
ce
que
je
trouverais
You're
really
only
livin'
in
a
state
of
mind,
yeah
Tu
ne
vis
vraiment
que
dans
un
état
d'esprit,
oui
Didn't
want
to
do
it,
'cause
I
knew
what
I'd
find
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
parce
que
je
savais
ce
que
je
trouverais
You're
really
only
livin'
in
a
state
of
mind,
yeah
Tu
ne
vis
vraiment
que
dans
un
état
d'esprit,
oui
Didn't
want
to
do
it,
'cause
I
knew
what
I'd
find
Je
ne
voulais
pas
le
faire,
parce
que
je
savais
ce
que
je
trouverais
You're
really
only
livin'
in
a
state
of
mind,
yeah
Tu
ne
vis
vraiment
que
dans
un
état
d'esprit,
oui
State
of
mind
Etat
d'esprit
It's
a
state
of
mind
C'est
un
état
d'esprit
State
of
mind
Etat
d'esprit
State
of
mind
Etat
d'esprit
State
of
mind
Etat
d'esprit
State
of
mind...
Etat
d'esprit...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.