Lyrics and translation Electric Light Orchestra - Telephone Line (2012 Version)
Hello,
how
are
you
Привет,
как
дела
Have
you
been
alright
С
тобой
все
в
порядке
Thru
all
those
lonely,
lonely,
lonely
Через
все
эти
одинокие,
одинокие,
одинокие
...
Lonely,
lonely
nights
Одинокие,
одинокие
ночи
...
That's
what
I'd
say
Вот
что
я
бы
сказал
I'd
tell
you
ev'rything
if
you'd
pick
up
Я
бы
все
тебе
рассказал,
если
бы
ты
взяла
трубку.
That
telephone
yeah,
yeah,
yeah
Этот
телефон,
Да,
да,
да
Hey
how
you
feeling
Эй
как
ты
себя
чувствуешь
Are
you
still
the
same
Неужели
ты
все
тот
же,
Don't
you
realize
the
things
we
did,
we
did
разве
ты
не
понимаешь,
что
мы
сделали,
что
мы
сделали?
Were
all
for
real
not
a
dream
Все
было
наяву
а
не
во
сне
I
just
can't
believe
they've
all
faded
out
of
view
Я
просто
не
могу
поверить,
что
все
они
исчезли
из
виду.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
Ooh
ooh
ooh
ooh
О-о-о-о
...
Doo
da
wop
Ду
да
ВОП
Dee
bee
doo
da
wop
Ди
Би
ду
да
ВОП
Doo
wah
doo
lang
Ду
ва
ду
Лэнг
Blue
days
black
night
Синие
дни
черная
ночь
Doo
wah
dee
lang
Ду
ва
Ди
Лэнг
I
look
into
the
sky
Я
смотрю
в
небо.
Your
luck
ain't
really
gonna
see
you
through
Твоя
удача
на
самом
деле
не
поможет
тебе.
And
I
wonder
why
the
little
things
И
я
удивляюсь
почему
такие
мелочи
Are
finally
coming
true
Наконец-то
сбываются
Oh,
oh
telephone
line
О,
о,
телефонная
линия
Give
me
some
time
Дай
мне
немного
времени.
I'm
living
in
twilight
Я
живу
в
сумерках.
Oh,
oh
telephone
line
О,
о,
телефонная
линия
Give
me
some
time
Дай
мне
немного
времени.
I'm
living
in
twilight
Я
живу
в
сумерках.
Ok,
so
no
one's
answering
Итак,
никто
не
отвечает.
Can't
you
just
let
it
ring
Ты
не
можешь
просто
дать
ему
зазвонить?
A
little
longer,
longer,
longer?
Чуть
дольше,
дольше,
дольше?
Oh,
I'll
just
sit
tight
through
shadows
of
the
night
О,
я
просто
буду
крепко
сидеть
в
ночных
тенях,
Let
it
ring
for
ever
more
пусть
он
звенит
вечно.
Doo
da
wop
Ду
да
ВОП
Dee
bee
doo
da
wop
Ди
Би
ду
да
ВОП
Doo
wah
doo
lang
Ду
ва
ду
Лэнг
Blue
days
black
night
Синие
дни
черная
ночь
Doo
wah
dee
lang
Ду
ва
Ди
Лэнг
I
look
into
the
sky
Я
смотрю
в
небо.
Your
luck
ain't
really
gonna
see
you
through
Твоя
удача
на
самом
деле
не
поможет
тебе.
And
I
wonder
why
the
little
things
И
я
удивляюсь
почему
такие
мелочи
Are
finally
coming
true
Наконец-то
сбываются
Oh,
oh
telephone
line
О,
о,
телефонная
линия
Give
me
some
time
Дай
мне
немного
времени.
I'm
living
in
twilight
Я
живу
в
сумерках.
Oh,
oh
telephone
line
О,
о,
телефонная
линия
Give
me
some
time
Дай
мне
немного
времени.
I'm
living
in
twilight
Я
живу
в
сумерках.
Oh,
oh
telephone
line
О,
о,
телефонная
линия
Give
me
some
time
Дай
мне
немного
времени.
I'm
living
in
twilight
Я
живу
в
сумерках.
Oh,
oh
telephone
line
О,
о,
телефонная
линия
Give
me
some
time
Дай
мне
немного
времени.
I'm
living
in
twilight
Я
живу
в
сумерках.
Rate the translation
1
Can't Get It Out of My Head (With Richard Tandy) [Live]
2 Steppin' Out (With Richard Tandy) [Live]
3 10538 Overture (40th Anniversary Edition) [2012 Version]
4 10538 Overture (2012 Version)
5 Can't Get It Out of My Head (2012 Version)
6 Do Ya (2012 Version)
7 Livin' Thing (2012 Version)
8 Telephone Line (2012 Version)
9 Turn to Stone (2012 Version)
10 Don't Bring Me Down (2012 Version)
11 Strange Magic (2012 Version)
12 Evil Woman (2012 Version)
13 Mr. Blue Sky (2012 Version)
14 Showdown - 2012 Version
15 Point of No Return (2012 Version)
2 Steppin' Out (With Richard Tandy) [Live]
3 10538 Overture (40th Anniversary Edition) [2012 Version]
4 10538 Overture (2012 Version)
5 Can't Get It Out of My Head (2012 Version)
6 Do Ya (2012 Version)
7 Livin' Thing (2012 Version)
8 Telephone Line (2012 Version)
9 Turn to Stone (2012 Version)
10 Don't Bring Me Down (2012 Version)
11 Strange Magic (2012 Version)
12 Evil Woman (2012 Version)
13 Mr. Blue Sky (2012 Version)
14 Showdown - 2012 Version
15 Point of No Return (2012 Version)
Attention! Feel free to leave feedback.