The Battle of Marston Moor (July 2nd 1644) (take 1/alternate mix) - Electric Light Orchestratranslation in French
My
Lord
King
Mon
Seigneur
Roi
You
stoop
to
betray
your
own
people
Tu
te
rabaisses
à
trahir
ton
propre
peuple
And
even
in
the
eyes
of
God
Et
même
aux
yeux
de
Dieu
Do
you
not
relent?
Ne
te
repens-tu
pas
?
I
am
therefore
bound
by
no
other
course
Je
suis
donc
lié
par
aucun
autre
chemin
I
shall
raise
an
army
Je
lèverai
une
armée
Together
we
will
march
against
you
and
your
kind
Ensemble,
nous
marcherons
contre
toi
et
tes
semblables
And
every
born
man
will
fight
to
regain
his
own
freedom
Et
chaque
homme
né
se
battra
pour
retrouver
sa
liberté
And
cleanse
his
wretched
soul
Et
purifier
son
âme
misérable
Rate the translation
1
Roll Over Beethoven (take 1/alternate mix)
2 Auntie ("Ma-Ma-Ma-Belle" take 2)
3 Evil Woman (stripped down mix)
4 Fire on High Intro (early alternative mix)
5 One Summer Dream
6 Down Home Town
7 Poker
8 Waterfall
9 Dark City
10 Dark City (Demo)
11 Eldorado Finale
12 Eldorado
13 Illusions in G Major
14 Nobody's Child
15 Mister Kingdom
16 Poorboy (The Greenwood)
17 Laredo Tornado
18 Boy Blue
19 Eldorado Overture
20 Interludes
21 Everyone's Born to Die
22 The Battle of Marston Moor (July 2nd 1644) (take 1/alternate mix)
23 Strange Magic (U.S. single edit)
24 Queen of the Hours
25 The Battle of Marston Moor (July 2nd 1644)
26 10538 Overture
27 Mr. Radio
28 Strange Magic (Single Edit)
29 Tightrope
30 Steppin' Out
31 Believe Me Now
32 Jungle
33 Starlight
34 Night in the City
35 Across the Border
36 It's Over
37 So Fine (instrumental early rough mix)
38 Tightrope (instrumental early rough mix)
39 Surrender
40 Telephone Line (Alternate Vocal)
41 Shangri-La
42 Above the Clouds
43 So Fine
44 Mission (A World Record)
45 Baby I Apologize (session outtake)
46 In Old England Town (take 1/alternate mix)
47 In Old England Town (instrumental)
48 Eldorado - Instrumental Medley
49 Look at Me Now
50 Nellie Takes Her Bow
51 Battle of Marston Moor (July 2nd, 1644)
52 Nightrider
53 Mambo (Dreaming Of 4000) (Alternate Mix)
54 Auntie (Ma-Ma-Ma Belle) (Take 1)
55 Nellie Takes Her Bow (Alternate Mix)
56 Mr. Radio (Take 9)
57 10538 Overture (Alternate Take)
58 10538 Overture (take 1/alternate mix)
59 In Old England Town (Boogie #2)
60 Mama (New Edit)
61 Mama...
62 From the Sun to the World (Boogie #1)
63 Kuiama
64 Dreaming Of 4000
65 Baby I Apologize
66 Roll Over Beethoven (Alternate Mix)
67 Ocean Breakup / King of the Universe
68 Bluebird Is Dead
69 Oh No Not Susan
70 New World Rising / Ocean Breakup Reprise
71 Daybreaker
72 Ma-Ma-Ma Belle
2 Auntie ("Ma-Ma-Ma-Belle" take 2)
3 Evil Woman (stripped down mix)
4 Fire on High Intro (early alternative mix)
5 One Summer Dream
6 Down Home Town
7 Poker
8 Waterfall
9 Dark City
10 Dark City (Demo)
11 Eldorado Finale
12 Eldorado
13 Illusions in G Major
14 Nobody's Child
15 Mister Kingdom
16 Poorboy (The Greenwood)
17 Laredo Tornado
18 Boy Blue
19 Eldorado Overture
20 Interludes
21 Everyone's Born to Die
22 The Battle of Marston Moor (July 2nd 1644) (take 1/alternate mix)
23 Strange Magic (U.S. single edit)
24 Queen of the Hours
25 The Battle of Marston Moor (July 2nd 1644)
26 10538 Overture
27 Mr. Radio
28 Strange Magic (Single Edit)
29 Tightrope
30 Steppin' Out
31 Believe Me Now
32 Jungle
33 Starlight
34 Night in the City
35 Across the Border
36 It's Over
37 So Fine (instrumental early rough mix)
38 Tightrope (instrumental early rough mix)
39 Surrender
40 Telephone Line (Alternate Vocal)
41 Shangri-La
42 Above the Clouds
43 So Fine
44 Mission (A World Record)
45 Baby I Apologize (session outtake)
46 In Old England Town (take 1/alternate mix)
47 In Old England Town (instrumental)
48 Eldorado - Instrumental Medley
49 Look at Me Now
50 Nellie Takes Her Bow
51 Battle of Marston Moor (July 2nd, 1644)
52 Nightrider
53 Mambo (Dreaming Of 4000) (Alternate Mix)
54 Auntie (Ma-Ma-Ma Belle) (Take 1)
55 Nellie Takes Her Bow (Alternate Mix)
56 Mr. Radio (Take 9)
57 10538 Overture (Alternate Take)
58 10538 Overture (take 1/alternate mix)
59 In Old England Town (Boogie #2)
60 Mama (New Edit)
61 Mama...
62 From the Sun to the World (Boogie #1)
63 Kuiama
64 Dreaming Of 4000
65 Baby I Apologize
66 Roll Over Beethoven (Alternate Mix)
67 Ocean Breakup / King of the Universe
68 Bluebird Is Dead
69 Oh No Not Susan
70 New World Rising / Ocean Breakup Reprise
71 Daybreaker
72 Ma-Ma-Ma Belle
Attention! Feel free to leave feedback.