Wild West Hero (Demo) - Electric Light Orchestratranslation in French

Wild West Hero (Demo)

Héros du Far West (Démo)

Wish I was, yeah, a wild west hero

J'aimerais être, oui, un héros du Far West

Sometimes I look up high and then I think there might

Parfois, je lève les yeux vers le ciel et je me dis qu'il pourrait bien y avoir

Just be a better life

Une vie meilleure

Away from all we know that's where I wanna go

Loin de tout ce que nous connaissons, c'est là que je veux aller

Out on the wild side

Du côté sauvage

And I wish I was, oh, a wild west hero

Et j'aimerais être, oh, un héros du Far West

Ride the range all the day till the first fading light

Parcourir la prairie toute la journée jusqu'à la première lueur du crépuscule

Be with my western girl, 'round the fire, oh so bright

Être avec ma fille de l'Ouest, autour du feu, oh si brillant

I'd be the Indians' friend, let them live to be free

Je serais l'ami des Indiens, les laisser vivre libres

Ridin' into the sunset, I wish, I could be

Cavalant vers le coucher de soleil, j'aimerais pouvoir être

I'd ride the desert sands and through the prairie lands

Je parcourrais les sables du désert et les plaines

Tryin' to do what's right

Essayer de faire ce qui est juste

The folks would come to me, they'd say, "We need you here"

Les gens viendraient me trouver, ils diraient :« Nous avons besoin de toi ici »

I'd stay there for the night

J'y resterais pour la nuit

Oh, I wish I was, oh, a wild west hero

Oh, j'aimerais être, oh, un héros du Far West

Ride the range all the day till the first fading light

Parcourir la prairie toute la journée jusqu'à la première lueur du crépuscule

Be with my western girl, 'round the fire, oh so bright

Être avec ma fille de l'Ouest, autour du feu, oh si brillant

I'd be the Indians' friend, let them live to be free

Je serais l'ami des Indiens, les laisser vivre libres

Ridin' into the sunset, I wish I could be

Cavalant vers le coucher de soleil, j'aimerais pouvoir être

Oh, I wish I was, oh, a wild west hero

Oh, j'aimerais être, oh, un héros du Far West

I wish I was, oh, a wild west hero

J'aimerais être, oh, un héros du Far West

I wish I was, oh, a wild west hero

J'aimerais être, oh, un héros du Far West

Wish I was, oh, a wild west hero

J'aimerais être, oh, un héros du Far West

Wish I was, ooh, a wild west hero

J'aimerais être, ooh, un héros du Far West

Rate the translation

Writer(s): Lynne Jeffrey

Album

The Classic Albums Collection

date of release

10-06-2014

1 Ma-Ma-Ma Belle
2 Jungle
3 Nellie Takes Her Bow (Alternate Mix)
4 Oh No Not Susan
5 New World Rising / Ocean Breakup Reprise
6 Dreaming Of 4000
7 Everyone's Born to Die
8 Mister Kingdom
9 Illusions in G Major
10 Ocean Breakup / King of the Universe
11 Tightrope
12 Boy Blue
13 Mr. Radio
14 Across the Border
15 Mission (A World Record)
16 One Summer Dream
17 Down Home Town
18 Waterfall
19 Eldorado
20 Nobody's Child
21 Poorboy (The Greenwood)
22 Laredo Tornado
23 Eldorado Overture
24 Mambo (Dreaming Of 4000) (Alternate Mix)
25 Queen of the Hours
26 Nellie Takes Her Bow
27 Look at Me Now
28 Daybreaker
29 Nightrider
30 Dark City (Demo)
31 Wild West Hero (Demo)
32 10538 Overture (Alternate Take)
33 Telephone Line (Alternate Vocal)
34 Strange Magic (Single Edit)
35 Battle of Marston Moor (July 2nd, 1644)
36 Auntie (Ma-Ma-Ma Belle) (Take 1)
37 Believe Me Now
38 Latitude 88 North
39 10538 Overture
40 Roll Over Beethoven (Alternate Mix)
41 Surrender
42 So Fine - Early Intrumental Rough Mix
43 Waterfall - Instrumental Mix
44 The Quick and the Draft
45 Eldorado Finale
46 Baby I Apologize
47 Kuiama
48 From the Sun to the World (Boogie #1)
49 Mama (New Edit)
50 In Old England Town (Boogie #2)
51 Mr. Radio (Take 9)
52 In Old England Town (Boogie #2) [Take 1, Alternate Mix]
53 1st Movement (Jumping Biz)
54 Battle of Marston Moor (July 2nd, 1644) - Alternate Take
55 Bluebird Is Dead
56 Interludes
57 Manhattan Rumble (49th Street Massacre)

More albums