Lyrics and translation Electric Six - Cranial Games

Cranial Games

I play cranial games
But at least I′m not programmed
To terrorize you
I'm loading up on the flame
But at least I know where I stand
And I don′t really know it's true
You're easy on the eye and you never stop to wonder why
Free drinks are happening to you now
Free drinks I never should′ve let you drive
Free drinks are happening to you now
If you need pep talks to motivate you
Let my words inflate you
Into an unpoppable balloon
In no uncertain terms you abide by agreed upon terms
Fine print is happening to you now
Fine print, you really should′ve lowered your eyes
Fine print is happening to you now
I moved your wheel of madness
I felt the hand of horror
I walked into your sadness
With a bottle of hair restorer
Go!
Don't say what you think
Stop thinking about what you say
These are your operational days
Don′t say what you think
Stop thinking about what you say
These are your operational days
Don't say what you think
Stop thinking about what you say
These are your operational days
Don′t say what you think
Don't say what you think
Don′t say what you think

Черепные Игры

Я играю в черепные игры,
Но, по крайней мере, я не запрограммирован
Терроризировать тебя.
Я заряжен пламенем,
Но, по крайней мере, я знаю, где стою,
И я не совсем уверен, что это правда.
Ты приятна глазу, и ты никогда не задумываешься, почему
Сейчас тебе достаются бесплатные напитки.
Бесплатные напитки... мне не следовало позволять тебе садиться за руль.
Сейчас тебе достаются бесплатные напитки.
Если тебе нужны ободряющие речи, чтобы мотивировать тебя,
Пусть мои слова надуют тебя
В нелопающийся воздушный шар.
Без всяких двусмысленностей ты соблюдаешь согласованные условия.
Сейчас ты сталкиваешься с мелким шрифтом.
Мелкий шрифт... тебе действительно следовало опустить глаза.
Сейчас ты сталкиваешься с мелким шрифтом.
Я сдвинул твое колесо безумия,
Я почувствовал руку ужаса,
Я вошел в твою печаль
С бутылкой средства для восстановления волос.
Вперед!
Не говори, что думаешь,
Перестань думать о том, что говоришь.
Это твои рабочие дни.
Не говори, что думаешь,
Перестань думать о том, что говоришь.
Это твои рабочие дни.
Не говори, что думаешь,
Перестань думать о том, что говоришь.
Это твои рабочие дни.
Не говори, что думаешь,
Не говори, что думаешь,
Не говори, что думаешь.