Lyrics and translation Electric Six - The Number of the Beast

The Number of the Beast

Look out for me, could you humor me
Look out for me, could you humor me
Look out for me, could you humor me
Look out for me, could you humor me
When I look out my window
I′m amazed by the curses I see
I'm bound by what I don′t know
And what I don't know is looking back at me
So make your counting count
Get the precise amount
It's beyond rudimentary
I need an abacus
′Cause I′m bad at this
Ain't been to University, no
Now clear the decks
And solve for X
Slide to the right
And solve for Y
Square root of eight
Triangulate
From west to east
The number of the beast
Look out for me, could you humor me
Look out for me, could you humor me
Look out for me, could you humor me
Look out for me, could you humor me
Jump out your seat
Number of the beast
Come on, woo!
Jump out your seat
Number of the beast
Just another curse in the IRT
Can′t wait until you say his name
Just another dick blocka playing me
Like you're the only one with game(?)
Just another curse in the IRT
Can′t wait until you say his name
Just another dick blocka playing me
Like you're the only one with game(?)
Now clear a path
Do basic math
And feel my wrath
Feel my wrath
Look at my eyes, blocka
This how love dies, blocka
When it all adds up
They let you graduate
When it all adds up
That′s when you start to feel the hate
Some divide and conquer
Some will multiply
But it all adds up
Stay with me and look at my eye
When I crunch up your numbers
I'm afraid of the outcome I see
I'm tired of supernumerary
And I know he getting tired of me
Now clear the decks
And solve for X
Slide to the right
And solve for Y
Square root of eight
Triangulate
From west to east
The number of the beast
The number of the beast
The number of the beast
Now clear a path
Do basic math
And feel my wrath
Feel my wrath
Look at my eyes, blocka
This is how love dies, blocka

Число зверя

Присмотри за мной, будь добра ко мне
Присмотри за мной, будь добра ко мне
Присмотри за мной, будь добра ко мне
Присмотри за мной, будь добра ко мне
Когда я смотрю в окно
Меня поражают проклятия, которые я вижу
Я связан тем, чего не знаю
А то, чего я не знаю, смотрит на меня в ответ
Так что считай внимательно
Получи точную сумму
Это сложнее элементарного
Мне нужны счеты
Потому что я в этом плох
Не учился в университете, нет
Теперь очисти палубу
И реши для X
Сдвинь вправо
И реши для Y
Квадратный корень из восьми
Триангулируй
С запада на восток
Число зверя
Присмотри за мной, будь добра ко мне
Присмотри за мной, будь добра ко мне
Присмотри за мной, будь добра ко мне
Присмотри за мной, будь добра ко мне
Вскочи с места
Число зверя
Давай, у!
Вскочи с места
Число зверя
Просто еще одно проклятие в метро
Не могу дождаться, когда ты произнесешь его имя
Просто еще один козел, играющий со мной
Как будто ты единственный, кто умеет играть(?)
Просто еще одно проклятие в метро
Не могу дождаться, когда ты произнесешь его имя
Просто еще один козел, играющий со мной
Как будто ты единственный, кто умеет играть(?)
Теперь расчисти путь
Выполни простые математические действия
И почувствуй мой гнев
Почувствуй мой гнев
Посмотри мне в глаза, козел
Вот как умирает любовь, козел
Когда все сходится
Тебя выпускают
Когда все сходится
Вот тогда ты начинаешь чувствовать ненависть
Некоторые разделяют и властвуют
Некоторые умножают
Но все сходится
Останься со мной и посмотри мне в глаза
Когда я обрабатываю твои числа
Я боюсь результата, который вижу
Я устал от лишнего
И я знаю, что он устает от меня
Теперь очисти палубу
И реши для X
Сдвинь вправо
И реши для Y
Квадратный корень из восьми
Триангулируй
С запада на восток
Число зверя
Число зверя
Число зверя
Теперь расчисти путь
Выполни простые математические действия
И почувствуй мой гнев
Почувствуй мой гнев
Посмотри мне в глаза, козел
Вот как умирает любовь, козел