Lyrics and translation Electric Universe - Tune Up

Tune Up

Turn up your circuits
Check out your chips
Because you're going to live a long life
Check the identity card
It shows your code
Listen to the white noise in your ears
It fades away
Reality is just a bunch of illusions
Check the pixels of them
Stop your radio for a second
And tell me what you see and hear
It's not that the beauty of the truth
There is nothihng else but you
Play your credit of life today

Do the twisted dance again
Smile that full to dance
Theater of pulses
Colors of light
Pulses of sound
All goes to one
Blurring distortion until you realize
There is nothing but the truth
We are born and we die
Tune up your chips and circuits
You're going to live longer

Réglage

Augmente tes circuits
Vérifie tes puces
Parce que tu vas vivre longtemps
Vérifie ta carte d'identité
Elle montre ton code
Écoute le bruit blanc dans tes oreilles
Il s'estompe
La réalité n'est qu'un ensemble d'illusions
Vérifie leurs pixels
Arrête ta radio une seconde
Et dis-moi ce que tu vois et entends
Ce n'est pas que la beauté de la vérité
Il n'y a rien d'autre que toi
Joue ton crédit de vie aujourd'hui

Fais la danse tordue encore une fois
Sourire plein de danse
Théâtre des pulsations
Couleurs de lumière
Pulsations sonores
Tout va à un
Distorsion floue jusqu'à ce que tu réalises
Il n'y a rien d'autre que la vérité
Nous naissons et nous mourons
Régle tes puces et tes circuits
Tu vas vivre plus longtemps