Electric Wizard - Black Butterfly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Electric Wizard - Black Butterfly




Black Butterfly
Papillon noir
Terror above, beautiful as the night
La terreur au-dessus, aussi belle que la nuit
Black butterfly in full flight
Papillon noir en plein vol
Traveling through the void of space
Voyageant à travers le vide de l'espace
To this long forgotten place
Vers ce lieu oublié depuis longtemps
Druids gather at the circle of stones
Les druides se rassemblent au cercle de pierres
To worship the ancient ones
Pour adorer les anciens
In the glow of the dying red sun
Dans la lueur du soleil rouge mourant
Their rites of evil have only just begun
Leurs rites du mal ne font que commencer
Evil monks fall to their knees
Les moines maléfiques tombent à genoux
Black colossus, they must not see
Colosse noir, ils ne doivent pas le voir
Crystal shards drop from inside
Des éclats de cristal tombent de l'intérieur
Filling circles in their minds
Remplissant les cercles dans leurs esprits
Thirteen maidens awaiting sacrifice
Treize jeunes filles attendant le sacrifice
Screaming, naked, they will slowly die
Criant, nues, elles vont mourir lentement
Blood has mingled with crystal drips ice(?)
Le sang s'est mélangé aux gouttes de cristal, glace ?
Open caverns of eternal midnight
Cavernes ouvertes de minuit éternel





Writer(s): Tim Bagshaw, Justin Osborn, Mark Greening


Attention! Feel free to leave feedback.