Lyrics and translation Electric Wizard - See You In Hell

See You In Hell

I'm so cold inside
My feelings can't survive
Your torturous screams
Mean nothing to me
This dying world gasps its last breath at me
Die by my hands
All hope is lost
There'll be no new dawn
And all of your dreams will die (die)
I need something to fix the pain
Baby, baby, please stick the needle in
Then I'll be dead and blue
Just like you
This dying world gasps its last breath at me
Die by my hands
All hope is lost
There'll be no new dawn
And all of your dreams will die (die)
They're still haunting me
I know I'll never be free
Lucifer, my only friend
I'll burn in hell to the end, yeah!
I'm so dead inside
Wishing I could die
Your torturous screams
Still haunt my dreams
This dying world gasps its last breath at me
Suffer by my hands
All hope is lost
There'll be no new dawn
And all of your dreams will die (die)
This world is crazy and makes me sick
Maybe I'll torture you just for kicks
But I lie here possessed by evil
Forever a servant of the devil

Увидимся в аду

Я так холоден внутри,
Мои чувства не могут выжить.
Твои мучительные крики
Ничего для меня не значат.
Этот умирающий мир испускает на меня последний вздох.
Умри от моих рук,
Вся надежда потеряна,
Не будет нового рассвета,
И все твои мечты умрут (умрут).
Мне нужно что-то, чтобы унять боль,
Детка, детка, пожалуйста, воткни иглу,
Тогда я буду мертвым и синим,
Прямо как ты.
Этот умирающий мир испускает на меня последний вздох.
Умри от моих рук,
Вся надежда потеряна,
Не будет нового рассвета,
И все твои мечты умрут (умрут).
Они все еще преследуют меня,
Я знаю, что никогда не буду свободен.
Люцифер, мой единственный друг,
Я буду гореть в аду до конца, да!
Я так мертв внутри,
Хотел бы я умереть.
Твои мучительные крики
Все еще преследуют мои сны.
Этот умирающий мир испускает на меня последний вздох.
Страдай от моих рук,
Вся надежда потеряна,
Не будет нового рассвета,
И все твои мечты умрут (умрут).
Этот мир безумен и вызывает у меня тошноту,
Может быть, я буду пытать тебя просто ради забавы.
Но я лежу здесь, одержимый злом,
Навеки слуга дьявола.