So Good Remix (Edited) - lil wayne , Electrik Red translation in German

So Good Remix (Edited)

So Gut Remix (Bearbeitet)

Young mula babbby!

Young Mula, Baby!

Oooh, oh, oh oh oh oh

How'd I let him come back how'd I let

Wie konnte ich ihn zurückkommen lassen, wie konnte ich

Him come back

ihn zurückkommen lassen

Eh, eh

She wants you, I need you

Sie will dich, ich brauche dich

Please tell me to stay,

Bitte sag mir, ich soll bleiben,

She says that she loves you,

Sie sagt, dass sie dich liebt,

Like I love you,

Wie ich dich liebe,

But you that it ain't the same,

Aber du weißt, dass es nicht dasselbe ist,

We had a fling(fling),

Wir hatten einen Flirt (Flirt),

This I know(this I know),

Das weiß ich (das weiß ich),

But now we got a thing(we got a thing),

Aber jetzt haben wir was am Laufen (wir haben was am Laufen),

She gotta let you go, (ooooh)

Sie muss dich gehen lassen, (ooooh)

Cause now I'm acting crazy,

Denn jetzt benehme ich mich verrückt,

I'm out here calling you babe,

Ich nenne dich hier draußen Babe,

I shouldn't have let you hit that

Ich hätte dich nicht ranlassen sollen

Cause now I can't forget that,

Denn jetzt kann ich das nicht vergessen,

I thought I wouldn't really care much,

Ich dachte, es wäre mir nicht wirklich wichtig,

But now I've gone all in love,

Aber jetzt bin ich total verliebt,

Don't mean to be a hater,

Ich will keine Hasserin sein,

But oooh shit damn,

Aber oooh Scheiße, verdammt,

Ya so good,

Du bist so gut,

So good,

So gut,

So good,

So gut,

So good! ya so good

So gut! Du bist so gut

So good so ooh shit damn,

So gut, so ooh Scheiße, verdammt,

Ya so good(so good) so good(so good)

Du bist so gut (so gut) so gut (so gut)

So good(so good)

So gut (so gut)

So good! ya so good(so good) so good(so good) so ooh shit damn!

So gut! Du bist so gut (so gut) so gut (so gut) so ooh Scheiße, verdammt!

I miss ya, I can taste ya,

Ich vermisse dich, ich kann dich schmecken,

Please come back to me, baby lay, in my arms,

Bitte komm zu mir zurück, Baby, lieg in meinen Armen,

And say you'll never leave,

Und sag, dass du niemals gehen wirst,

I got a thing, in I kno you don't,

Ich habe Gefühle, und ich weiß, du nicht,

So boy don't play with me, just stay with me

Also Junge, spiel nicht mit mir, bleib einfach bei mir

And allow me 2 give you more

Und erlaube mir, dir mehr zu geben

My girls all call me crazy, cause I'm out here calling you babe, I should'nthave let you hit that cause now I can't forget that, I thought I wudnt really care much, bt now I gne all in love,

Meine Mädels nennen mich alle verrückt, weil ich dich hier draußen Babe nenne, ich hätte dich nicht ranlassen sollen, denn jetzt kann ich das nicht vergessen, ich dachte, es wäre mir nicht wirklich wichtig, aber jetzt bin ich total verliebt,

Remix babe!, I got dat gud gud, and wen it comes 2 me every woman that cud wud. cause babe I'm elecktric and now your infected, now wat am I 2 do pt u wen u let me, holla at ya boy bt du not loose your voice, and weezy make it moistn(yep)

Remix, Babe!, Ich hab das gute Zeug, und wenn es um mich geht, würde jede Frau, die könnte. denn Babe, ich bin elektrisch und jetzt bist du infiziert, was soll ich jetzt mit dir machen, wenn du mich lässt, ruf nach deinem Jungen, aber verlier nicht deine Stimme, und Weezy macht es feucht (Yep)

N they was lik boom ding bam n she was lik oo shit bam I told u I had a girl, n u told me your a badder girl I said hey I ain't tryna argue, I ain't even trippin shawty I'm a call u, n I did, so I can't really blame u babe, cause I did, so we mite as well make it official, lik the reff at whistleat a super bowl game, RED AND WAYNE

Und es war so boom ding bam und sie war so ooh Scheiße bam Ich sagte dir, ich habe eine Freundin, und du sagtest mir, du bist ein heißeres Mädchen Ich sagte hey, ich will nicht streiten, ich mach mir keinen Kopf, Shawty, ich rufe dich an, und das tat ich, also kann ich dir keine Vorwürfe machen, Babe, denn ich tat es, also könnten wir es genauso gut offiziell machen, wie der Schiri mit dem Pfiff bei einem Super Bowl Spiel, RED UND WAYNE

OOO DAM it's so good so good so good so good so good ooo shit dam

OOO VERDAMMT, es ist so gut, so gut, so gut, so gut, so gut, ooo Scheiße, verdammt

You shudnt let me hit dat cause now you u can't 4get dat

Du hättest mich nicht ranlassen sollen, denn jetzt kannst du das nicht vergessen

Ooo shit dam it's so goood

Ooo Scheiße, verdammt, es ist so guuut

Rate the translation

Writer(s): Terius Youngdell Nash, Christopher A Stewart, Sean Kirk Hall

Album

How to Be a Lady, Vol. 1 (Edited Version)

date of release

01-01-2009

1 Muah (Edited)
2 So Good (Edited)
3 Devotion (Edited)
4 Freaky Freaky (Edited)
5 Bed Rest (Edited)
6 Friend Lover (Edited)
7 P Is for Power (Edited)
8 W.F.Y. (Edited)
9 So Good Remix (Edited)
10 9 to 5 (Edited)
11 On Point (Edited)
12 Drink In My Cup (Edited)
13 Go Shawty (Edited)
14 Kill Bill (Edited)

Attention! Feel free to leave feedback.