Electrik Red - P Is For Power - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Electrik Red - P Is For Power - Album Version (Edited)




P Is For Power - Album Version (Edited)
P est pour pouvoir - Version album (édité)
P is for power, the U is for used to
P est pour pouvoir, le U est pour utilisé
'Cause my P better than that P that you used to
Parce que mon P est meilleur que ce P que tu utilisais
Ain't got no money, ain't got no car
Je n'ai pas d'argent, je n'ai pas de voiture
Ain't got no jewels, boy I'm a star
Je n'ai pas de bijoux, mec, je suis une star
Ain't gettin' no bedtime, it's past your bedtime
Je n'ai pas de coucher, c'est passé l'heure de ton coucher
Stay at your mama house
Reste chez ta maman
Ain't got no jet, you in debt
Je n'ai pas de jet, tu es endetté
Ain't got no juice, can't get no fruit
Je n'ai pas de jus, je ne peux pas avoir de fruits
You ain't paid, you can't get laid
Tu n'as pas payé, tu ne peux pas te faire baiser
You want this baby? Step off
Tu veux ce bébé ? Dégage
You ain't gettin' no P, nope, nope
Tu n'auras pas de P, non, non
You ain't gettin' no P, nope, nope
Tu n'auras pas de P, non, non
You ain't gettin' no P
Tu n'auras pas de P
You ain't gettin' no P, nope
Tu n'auras pas de P, non
Ain't got no house, ain't got no clothes
Je n'ai pas de maison, je n'ai pas de vêtements
Nothin' to fold, my bank account bigger than yours
Rien à plier, mon compte en banque est plus gros que le tien
You ain't no poppy
Tu n'es pas un papa
You are nothin', I'm together, you sloppy
Tu n'es rien, je suis ensemble, tu es négligé
You just a wanksta, you just a lame
Tu es juste un wanksta, tu es juste un loser
You ain't no Jay-Z, you ain't no Wayne
Tu n'es pas Jay-Z, tu n'es pas Wayne
You think you hot but you're not
Tu penses être chaud, mais tu ne l'es pas
You want a shot? Step off
Tu veux un coup ? Dégage
You ain't gettin' no P, nope, nope
Tu n'auras pas de P, non, non
You ain't gettin' no P, nope, nope
Tu n'auras pas de P, non, non
You ain't gettin' no P
Tu n'auras pas de P
You ain't gettin' no P, nope
Tu n'auras pas de P, non
P is for power, the U is for used to
P est pour pouvoir, le U est pour utilisé
'Cause my P better than that P that you used to
Parce que mon P est meilleur que ce P que tu utilisais
One S is for superior, one S is for the sex
Un S est pour supérieur, un S est pour le sexe
If you ain't had mine then you ain't had the best
Si tu n'as pas eu le mien, alors tu n'as pas eu le meilleur
The Y is for yes, vanilla
Le Y est pour oui, vanille
If you wanna try boy you gotta buy
Si tu veux essayer mec, tu dois acheter
The Y is for yes, vanilla
Le Y est pour oui, vanille
If you wanna try boy you gotta buy
Si tu veux essayer mec, tu dois acheter
Oh, I won't just fall into your eyes, oh no
Oh, je ne vais pas juste tomber dans tes yeux, oh non
And I don't know why you seem so aloft, oh no
Et je ne sais pas pourquoi tu sembles si haut, oh non
Damn I kinda feel for ya, hold up I got a deal for ya
Bon sang, je ressens un peu de pitié pour toi, tiens, j'ai un marché pour toi
Give me yours and I'll give you mine
Donne-moi le tien et je te donnerai le mien
If you wanna lotta P let me see them dolla signs
Si tu veux beaucoup de P, montre-moi les signes du dollar
Dolla signs
Signes du dollar
Let me see them dolla signs
Montre-moi les signes du dollar
Let me see them dolla signs
Montre-moi les signes du dollar
Let me see them dolla signs
Montre-moi les signes du dollar
You want the P, uh uh, you want me
Tu veux le P, uh uh, tu me veux
You want the P, uh uh, you want me
Tu veux le P, uh uh, tu me veux
You want the P, uh uh, you want me
Tu veux le P, uh uh, tu me veux
You want the P, uh uh, you want me
Tu veux le P, uh uh, tu me veux
You ain't gettin' no P, nope, nope
Tu n'auras pas de P, non, non
You ain't gettin' no P, nope, nope
Tu n'auras pas de P, non, non
You ain't gettin' no P
Tu n'auras pas de P
You ain't gettin' no P, nope
Tu n'auras pas de P, non





Writer(s): Christopher A. Stewart, Terius Gesteelde-diamant


Attention! Feel free to leave feedback.