Lyrics and translation Electro Dub Tango feat. Jimena Fama - Argentina

Argentina

Cuando nuestro cielo deja ver la Cruz del Sur
Mágica sonrisa de tu estrella se hace luz
Verde, grillos, campos, respiro tu plenitud
Noches de tu encanto, inmensa es tu latitud

Cuando Patagonia juega sin similitud
Puro amor del Norte, humilde y noble como el Sur
Sierras de colores, tu sinfín de exactitud
Es cuando Argentina hace brillar su magnitud

Libre como el viento
Es mi tierra querida
Sabia como el tiempo
Tu flora divina
Canción en mi cuerpo
Belleza, alegría
Puro amor que siento
Querida Argentina

Tu paraíso un sueño
Colores, un cuento
Montañas, mar y cielos
Celebrando su encuentro

Cálido tu frío, refleja tu cielo azul
Cósmicos tus ríos, tan genuina tu virtud
Maravillas, cantos, tu pureza, tu actitud
Tus dones son tantos, sos caudal, vida y salud

Un pueblo santo, una ciudad, algo en común
El mundo siente un tango, tu hermandad, tu juventud
Aventurera música que goza de contemplar
Tu identidad tan única, tus aires de libertad

Libre como el viento
Mi tierra querida
Sabia como el tiempo
Tu flora divina
Canción en mi cuerpo
Belleza, alegría
Puro amor que siento
Querida Argentina

Libre como el viento
Es mi tierra querida
Sabia como el tiempo
Tu flora divina
Canción en mi cuerpo
Belleza, alegría
Puro amor que siento
Querida Argentina

Libre como el viento
Sabia como el tiempo
Canción en mi cuerpo
Puro amor que siento
Querida Argentina

Argentine

Quand notre ciel laisse voir la Croix du Sud
Le sourire magique de ton étoile devient lumière
Vert, grillons, champs, je respire ton plénitude
Les nuits de ton charme, immense est ta latitude

Quand la Patagonie joue sans similitude
Amour pur du Nord, humble et noble comme le Sud
Montagnes colorées, ton infinie exactitude
C'est quand l'Argentine fait briller sa grandeur

Libre comme le vent
C'est ma terre bien-aimée
Sage comme le temps
Ta flore divine
Chanson dans mon corps
Beauté, joie
Amour pur que je ressens
Chère Argentine

Ton paradis un rêve
Couleurs, un conte
Montagnes, mer et ciels
Célébrant leur rencontre

Ton froid chaleureux, reflète ton ciel bleu
Cosmiques sont tes rivières, si authentique est ta vertu
Merveilles, chants, ta pureté, ton attitude
Tes dons sont si nombreux, tu es un cours d'eau, vie et santé

Un peuple saint, une ville, quelque chose en commun
Le monde ressent un tango, ta fraternité, ta jeunesse
Musique aventureuse qui aime contempler
Ton identité si unique, tes airs de liberté

Libre comme le vent
Ma terre bien-aimée
Sage comme le temps
Ta flore divine
Chanson dans mon corps
Beauté, joie
Amour pur que je ressens
Chère Argentine

Libre comme le vent
C'est ma terre bien-aimée
Sage comme le temps
Ta flore divine
Chanson dans mon corps
Beauté, joie
Amour pur que je ressens
Chère Argentine

Libre comme le vent
Sage comme le temps
Chanson dans mon corps
Amour pur que je ressens
Chère Argentine