Electro Prompt - Beside Me - Gothek D.C. Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Electro Prompt - Beside Me - Gothek D.C. Remix




Beside Me - Gothek D.C. Remix
À Côté de Moi - Remix de Gothek D.C.
Cover me from all that sight
Couvre-moi de toute cette vue
Turn to black, holding me down
Tourne vers le noir, tiens-moi en bas
Hopes and tears enough to fall in numb
Espoirs et larmes assez pour tomber dans le silence
Hopes and tears enough to fall in numb
Espoirs et larmes assez pour tomber dans le silence
I give myself and often sleep
Je me donne et souvent je dors
Shaking me down
Me secouant
Hooking me down
M'accrochant
Holding me down
Me tenant en bas
Down, down, down...
En bas, en bas, en bas...
A single morning can transform the fog
Un seul matin peut transformer le brouillard
A single morning can transform the fog
Un seul matin peut transformer le brouillard
A single morning can transform the fog
Un seul matin peut transformer le brouillard
I came wild, intuition never let me stop
Je suis venu sauvage, l'intuition ne m'a jamais laissé m'arrêter
I can't die, I think it's gonna mean any trap
Je ne peux pas mourir, je pense que cela va signifier n'importe quel piège
Find the trap, find the things're gonna die, yeah
Trouve le piège, trouve les choses qui vont mourir, oui
Die, die, die...
Mourir, mourir, mourir...
I came, intuition, let me stop, die
Je suis venu, l'intuition, laisse-moi m'arrêter, mourir
A single morning can transform the fog
Un seul matin peut transformer le brouillard
Can, intuition never let me stop, can't die
Peut, l'intuition ne m'a jamais laissé m'arrêter, ne peux pas mourir
Things're gonna die
Les choses vont mourir
Die, die, die...
Mourir, mourir, mourir...
A single morning can transform the fog
Un seul matin peut transformer le brouillard
A single morning can transform the fog
Un seul matin peut transformer le brouillard
A single morning can transform the fog
Un seul matin peut transformer le brouillard
I came wild, intuition never let me stop
Je suis venu sauvage, l'intuition ne m'a jamais laissé m'arrêter
I can't die, I think it's gonna mean any trap
Je ne peux pas mourir, je pense que cela va signifier n'importe quel piège
Find the trap, find the things're gonna die, yeah
Trouve le piège, trouve les choses qui vont mourir, oui
A single morning can transform the fog
Un seul matin peut transformer le brouillard
I came wild, intuition never let me stop
Je suis venu sauvage, l'intuition ne m'a jamais laissé m'arrêter
I can't die, I think it's gonna mean any trap
Je ne peux pas mourir, je pense que cela va signifier n'importe quel piège
Find the trap, find the things're gonna die, yeah
Trouve le piège, trouve les choses qui vont mourir, oui
I can leave it in doubt, but should it go
Je peux le laisser dans le doute, mais si cela doit arriver
Get inside to try, given more
Entre pour essayer, donne-moi plus
Can't die, I think it's gonna mean any trap
Ne peux pas mourir, je pense que cela va signifier n'importe quel piège
Find the trap, find the things're gonna die, yeah.
Trouve le piège, trouve les choses qui vont mourir, oui.
I can leave it in doubt, but should it go
Je peux le laisser dans le doute, mais si cela doit arriver
Get inside to try, given more
Entre pour essayer, donne-moi plus
Gotta leave it, gotta leave it, any hope
Il faut le laisser, il faut le laisser, tout espoir
The sudden
Le soudain
A single morning can transform the fog
Un seul matin peut transformer le brouillard
A single morning can transform the fog
Un seul matin peut transformer le brouillard






Attention! Feel free to leave feedback.