Electro Stunners - Throne (feat. Kumba & Twofaani) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Electro Stunners - Throne (feat. Kumba & Twofaani)




Throne (feat. Kumba & Twofaani)
Trône (feat. Kumba & Twofaani)
Alcohol and the molly pills on the floor
L'alcool et les pilules de molly sur le sol
Cocaine on the table in them rows of four
La cocaïne sur la table en rangées de quatre
Codeine be sweeter than the pain pills
La codéine est plus douce que les analgésiques
Muthafucka gotta pay his own bills
Il faut que tu payes tes propres factures
I gotta thrill chugging up the benadryl
J'ai besoin de sensations fortes, je boit du benadryl
Not a singh but you can call me a kabir
Pas un Singh, mais tu peux m'appeler Kabir
Them lonely nights be surreal
Ces nuits solitaires sont surréalistes
Driving on the road with a mothafucking broken windshield
Conduire sur la route avec un pare-brise cassé
Appeals I made I said I crave attention every day
J'ai fait appel, j'ai dit que je voulais de l'attention chaque jour
I lay my hands in dirt I pray
Je pose mes mains dans la terre, je prie
Muthafucka what should I say
Quoi que je devrais dire
Am I an atheist or a fuckin saint
Suis-je un athée ou un saint ?
Heavier than stone
Plus lourd que la pierre
I am in my fucking zone
Je suis dans ma zone de confort
Highest in the room
Le plus haut dans la pièce
Just hand me my throne
Donne-moi juste mon trône
Heavier than stone
Plus lourd que la pierre
I am in my fucking zone
Je suis dans ma zone de confort
Highest in the room
Le plus haut dans la pièce
Just hand me my throne
Donne-moi juste mon trône
Waha jau jaha charcho me charcha azeez ho
Je vais il y a des discussions animées, mes amis sont
Main bhookha shikaari dhundhu bars jo lazeez ho
Je suis un chasseur affamé, je cherche des années délicieuses
Fir sapno me aaye teri phati kameeze
Alors dans mes rêves, je vois ta chemise déchirée
Aur thande wo bars jaise zero degrees ho
Et le froid, comme s'il faisait zéro degré
Maii so pauu kaha mere bistar pe porn hai
puis-je dormir, j'ai du porno sur mon lit
Maii jaagu to nashe ne kiye hontho ko maun hai
Quand je me réveille, la drogue a rendu mes lèvres silencieuses
Ye flow pakde 40 mulko ke critiques
Ce flow a captivé les critiques de 40 pays
Fir janta bhi puche kumba rapper hai ya don hai
Alors les gens se demandent si Kumba est un rappeur ou un dealer
Ye kya bakte meri shirkat pe
Qu'est-ce qu'ils racontent sur ma participation ?
Mann thirkat dil dhadkat dekh
Mon esprit s'enflamme, mon cœur bat, regarde
Harkat dekh
Regarde comment je bouge
Hoti barkat dekh
Regarde la bénédiction
Badhkar dekh aaj kal
Regarde comment je progresse de jour en jour
Kya bolu meri wahi ghisi piti baat haii
Quoi dire, c'est toujours la même rengaine
Ye chaar din gana baje fir kaali raat hai
Ce sont des chansons de quatre jours, puis c'est la nuit noire
Maii raato ka ujala mujhe bolo raatzaada
Je suis la lumière des nuits, appelle-moi fils de la nuit
Bahot kam thoda zyaada rather call me ozada
Un peu moins, un peu plus, appelle-moi plutôt Ozada
Twofaani aur kumba jab aaye ek beat pe
Twofaani et Kumba quand ils arrivent sur un beat
Badne lagi heat paseene choote street pe
La chaleur augmente, la sueur coule dans la rue
Give me my throne aur gaana ye repeat pe
Donne-moi mon trône et joue cette chanson en boucle
Duo hai ye bomb aur baaki sab theek be
C'est un duo, c'est une bombe, le reste va bien
Jump jump jump
Saute saute saute
Kar boom shankar
Fais boom Shankar
Fir raato ke nashe me naach
Alors danse sous l'influence de la nuit
Bhoot ban kar
Deviens un fantôme
Jump jump jump
Saute saute saute
Kar boom shankar
Fais boom Shankar
Fir raato ke nashe me naach
Alors danse sous l'influence de la nuit
Bhoot ban kar
Deviens un fantôme





Writer(s): Mudit Khanna


Attention! Feel free to leave feedback.