Lyrics and translation Electrofants - So Cosa Vuoi

So Cosa Vuoi

Ora cosa vuoi
Hai fatto la tua scelta e spero per te che indietro non ritornerai,
Non capirai mai
A cosa stai giocando ei guarda che ho un cuore e così lo stai spezzando

Ora cosa vuoi,
Hai fatto la tua scelta e spero per te cheindietro non ritornerai,
Non capirai mai
A cosa stai giocando ei guarda che ho un cuore e così lo stai spezzando
Ora cosa vuoi
Dici che ti manco
Che mi sono persa non dovevi di esser stanco,
Giuro che mi odio perché anche dopo tanto
Darei tutto ciò che ho per riaverti accanto
Rimpiango. di esserci arrivata solo dopo che la frase più dolce mirava ad un solo scopo per te,
Magari è stato solamente un gioco ma spero che tu capisca che così mi fai male davvero
Cerco il riflesso nei tuoi occhi in ogni lacrima
Un cuore per ricostruirsi chissà come farà
Ma forse è tempo anche per me di voltate pagina in questo libro che una fine forse neanche ce l'ha
Ho il cuore appezzi e ti dirò i frammenti tagliano
Ed è questo il motivo per cui le persone cambiano
Aspetto che qualcuno veda

Che il mondo non ha bisogno d'amore ma che tu ci creda

Ora cosa vuoi,
Hai fatto la tua scelta e spero per te che indietro non ritornerai,
Non capirai mai a cosa stai giocando ei guarda che ho un cuore e così lo stai spezzando

Ora cosa vuoi,
Hai fatto la tua scelta e spero per te che indietro non ritornerai,
Non capirai mai
A cosa stai giocando ei guarda che ho un cuore e così lo stai spezzando
Hey ciao come stai
è un po' che ti chiamo ma tu non rispondi mai
Mi manchi te il tuo sorriso i tuoi occhi il tuo viso
Bhe io non sto bene da quando non stiamo insieme
Riguardo foto e messaggi
Ripenso a baci e abbracci
Ora non vuoi né vedermi e né parlarmi ma dimmi cosa ti ho fatto per meritarmi questo prima pensavamo a noi senza pensare a tutto il resto
E incece adesso...
Il resto prevale non ascolti neanche più, le mie parole
Mi hai spaccato il cuore e se ti ho lasciata andare l'unica motivazione è quella che con me tu non stavi più bene

Ora cosa vuoi,
Hai fatto la tua scelta e spero per te che indietro non ritornerai,
Non capirai mai a cosa stai giocando
Ei guarda che ho un cuore e così lo stai spezzando

Ora cosa vuoi,
Hai fatto la tua scelta e spero per te che indietro non ritornerai,
Non capirai mai a cosa stai giocando ei guarda che ho un cuore e così lo stai spezzando.

So Cosa Vuoi

Maintenant, que veux-tu ?
Tu as fait ton choix, et j'espère pour toi que tu ne reviendras pas en arrière,
Tu ne comprendras jamais
À quoi tu joues ? Et regarde, j'ai un cœur, et tu es en train de le briser.

Maintenant, que veux-tu ?
Tu as fait ton choix, et j'espère pour toi que tu ne reviendras pas en arrière,
Tu ne comprendras jamais
À quoi tu joues ? Et regarde, j'ai un cœur, et tu es en train de le briser.
Maintenant, que veux-tu ?
Tu dis que tu me manques,
Que je me suis perdue, tu ne devais pas être fatigué,
Je jure que je me déteste parce que même après tout ce temps,
Je donnerais tout ce que j'ai pour te retrouver à mes côtés.
Je regrette d'y être arrivée seulement après que la phrase la plus douce visait un seul but pour toi,
Peut-être que ce n'était qu'un jeu, mais j'espère que tu comprends que tu me fais vraiment mal comme ça.
Je cherche ton reflet dans tes yeux à chaque larme,
Un cœur à reconstruire, qui sait comment il va faire,
Mais peut-être que c'est aussi le temps pour moi de tourner la page dans ce livre qui n'a peut-être même pas de fin.
J'ai le cœur en morceaux, et je te dirai que les fragments coupent,
Et c'est la raison pour laquelle les gens changent.
J'attends que quelqu'un voit

Que le monde n'a pas besoin d'amour, mais que tu y croies.

Maintenant, que veux-tu ?
Tu as fait ton choix, et j'espère pour toi que tu ne reviendras pas en arrière,
Tu ne comprendras jamais à quoi tu joues ? Et regarde, j'ai un cœur, et tu es en train de le briser.

Maintenant, que veux-tu ?
Tu as fait ton choix, et j'espère pour toi que tu ne reviendras pas en arrière,
Tu ne comprendras jamais
À quoi tu joues ? Et regarde, j'ai un cœur, et tu es en train de le briser.
Hey, salut, comment vas-tu ?
Ça fait un moment que je t'appelle, mais tu ne réponds jamais.
Tu me manques, ton sourire, tes yeux, ton visage.
Eh bien, je ne vais pas bien depuis qu'on n'est plus ensemble.
Je repense aux photos et aux messages,
Je repense aux baisers et aux câlins.
Maintenant, tu ne veux ni me voir ni me parler, mais dis-moi ce que je t'ai fait pour mériter ça ? Avant, on pensait à nous sans penser au reste.
Et maintenant...
Le reste prend le dessus, tu n'écoutes plus mes paroles.
Tu m'as brisé le cœur, et si je t'ai laissé partir, la seule motivation est que tu ne te sentais plus bien avec moi.

Maintenant, que veux-tu ?
Tu as fait ton choix, et j'espère pour toi que tu ne reviendras pas en arrière,
Tu ne comprendras jamais à quoi tu joues,
Et regarde, j'ai un cœur, et tu es en train de le briser.

Maintenant, que veux-tu ?
Tu as fait ton choix, et j'espère pour toi que tu ne reviendras pas en arrière,
Tu ne comprendras jamais à quoi tu joues ? Et regarde, j'ai un cœur, et tu es en train de le briser.