Lyrics and translation Electroforez feat. Molchat Doma & Getsuga Tenshou - Мёртв внутри - Getsuga Tenshou Remix
Дождливый
день,
плохой
отель,
ночной
аэропорт
Jour
de
pluie,
mauvais
hôtel,
aéroport
de
nuit
Оставил
я
надежду
быть
хорошим
и
простым
J'ai
abandonné
l'espoir
d'être
bon
et
simple
Корёжит
сердце
по
утрам
от
мыслей
о
тебе
Mon
cœur
se
tord
le
matin
à
cause
de
mes
pensées
pour
toi
Я
раньше
радовался
снам
— теперь
они
в
огне
Avant,
j'étais
heureux
de
mes
rêves,
maintenant
ils
sont
en
feu
Нежный
взгляд
на
первый
ряд
— там
вместо
глаз
нули
Un
regard
tendre
sur
la
première
rangée,
où
il
n'y
a
que
des
zéros
à
la
place
des
yeux
В
который
раз
готов
на
всё,
всем
дать
своей
любви
Une
fois
de
plus,
je
suis
prêt
à
tout,
à
donner
mon
amour
à
tous
И
песни
рвут
напополам
и
мест
у
бара
нет
Et
les
chansons
se
déchirent
en
deux,
et
il
n'y
a
plus
de
place
au
bar
Но
сцена
кажется
пустой
— такой
как
я
внутри
Mais
la
scène
semble
vide,
comme
je
le
suis
à
l'intérieur
Такой
как
я
внутри
Comme
je
le
suis
à
l'intérieur
Каждой
ночью
я
на
дне
Chaque
nuit,
je
suis
au
fond
И
в
плену
чужих
свобод
Et
prisonnier
de
la
liberté
des
autres
Я
на
ощупь
в
темноте
Je
suis
au
toucher
dans
l'obscurité
Робко
открываю
рот
Je
m'ouvre
timidement
la
bouche
Каждой
ночью
я
на
дне
Chaque
nuit,
je
suis
au
fond
И
в
плену
чужих
свобод
Et
prisonnier
de
la
liberté
des
autres
Я
на
ощупь
в
темноте
Je
suis
au
toucher
dans
l'obscurité
Робко
открываю
рот
Je
m'ouvre
timidement
la
bouche
Каждой
ночью
я
на
дне
Chaque
nuit,
je
suis
au
fond
И
в
плену
чужих
свобод
Et
prisonnier
de
la
liberté
des
autres
Я
на
ощупь
в
темноте
Je
suis
au
toucher
dans
l'obscurité
Робко
открываю
рот
Je
m'ouvre
timidement
la
bouche
Каждой
ночью
я
на
дне
Chaque
nuit,
je
suis
au
fond
И
в
плену
чужих
свобод
Et
prisonnier
de
la
liberté
des
autres
Я
на
ощупь
в
темноте
Je
suis
au
toucher
dans
l'obscurité
Робко
открываю
рот
Je
m'ouvre
timidement
la
bouche
Каждой
ночью
я
на
дне
Chaque
nuit,
je
suis
au
fond
И
в
плену
чужих
свобод
Et
prisonnier
de
la
liberté
des
autres
Я
на
ощупь
в
темноте
Je
suis
au
toucher
dans
l'obscurité
Робко
открываю
рот
Je
m'ouvre
timidement
la
bouche
Каждой
ночью
я
на
дне
Chaque
nuit,
je
suis
au
fond
И
в
плену
чужих
свобод
Et
prisonnier
de
la
liberté
des
autres
Я
на
ощупь
в
темноте
Je
suis
au
toucher
dans
l'obscurité
Робко
открываю
рот
Je
m'ouvre
timidement
la
bouche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.