Lyrics and translation Electrokaplosion - The Last Lullaby

The Last Lullaby

When your mind runs from the dark
Search for me in your heart
When your sight begins to fade
Think of me, don't be afraid

When the night is closing in
And you fear it'll never end
Know that I will think of you
You live in me, we'll see this through

When you weep for your time
I'll dry your tears and hold back mine
As the sun sinks in the sky
I'll take your hand, you'll never die

(You'll never die)
When the night is closing in
And you fear it'll never end
Know that I will think of you

You live in me, we'll see this through
When you weep for your time
I'll dry your tears and hold back mine
As the sun sinks in the sky

I take your hand, you'll never die
Move towards the light
Do not fear I'll hold you tight
And if you feel like you're alone
(Know/No) you're not
You're going home

Последняя колыбельная

Когда твой разум бежит от тьмы,
Ищи меня в своём сердце.
Когда твоё зрение начнёт меркнуть,
Думай обо мне, не бойся.

Когда ночь сгущается,
И ты боишься, что ей не будет конца,
Знай, что я буду думать о тебе.
Ты живёшь во мне, мы пройдём через это.

Когда ты плачешь о своём времени,
Я вытру твои слёзы и сдержу свои.
Когда солнце садится за горизонт,
Я возьму тебя за руку, ты никогда не умрёшь.

(Ты никогда не умрёшь)
Когда ночь сгущается,
И ты боишься, что ей не будет конца,
Знай, что я буду думать о тебе.

Ты живёшь во мне, мы пройдём через это.
Когда ты плачешь о своём времени,
Я вытру твои слёзы и сдержу свои.
Когда солнце садится за горизонт,

Я возьму тебя за руку, ты никогда не умрёшь.
Двигайся к свету,
Не бойся, я крепко держу тебя.
И если ты чувствуешь себя одинокой,
(Знай/Нет) ты не одна.
Ты идёшь домой.