Lyrics and translation Electronic - Forbidden City - 2006 Remastered Version

Forbidden City - 2006 Remastered Version

There′s not a hope
While you're in this kind of mood
Too much to drink
But not enough to lose
You tore me apart
Now I′ve got to suffer
I wish I'd been around when you started this
Give me a chance
I'd show you what I could do
You′re in a trance
And I′m not so fond of you
You may be a friend
But you're not my relation
But you′re the only person
I ever knew
And it's too late to wash my hands
We′re caught in a trap set for a man
There is a wind
That blows in the northern sky
Holdin' me back
No matter how hard I try
If I had the sense
I′d leave here tomorrow
I wouldn't even bother
To say goodbye
But it's too late to wash my hands
We′re caught in a trap set for a man
Would you lie to me
You thought I was wrong
You deserted me
When it all went wrong
Would you lie to me
Would you lie to me
Would you lie to me
You thought I was wrong
You deserted me
When it all went wrong
And it′s too late to wash my hands
We're caught in a trap set for a man
But it′s too late to wash my hands
(Would you lie to me)
We're caught in a trap set for a man
(Would you lie to me)
We′re caught in a trap set for a man
We're caught in a trap set for a man

Запретный город - ремастеринг 2006 года

Нет никакой надежды,
Пока ты в таком настроении.
Слишком много выпила,
Но недостаточно, чтобы забыться.
Ты разбила мне сердце,
Теперь я должен страдать.
Жаль, что меня не было рядом, когда ты всё это начала.
Дай мне шанс,
Я бы показал тебе, на что способен.
Ты словно в трансе,
И ты мне уже не так нравишься.
Ты, может быть, и друг,
Но ты мне не родная.
Но ты единственный человек,
Которого я когда-либо знал.
И слишком поздно умывать руки,
Мы попали в ловушку, расставленную для мужчины.
Есть ветер,
Который дует в северном небе,
Удерживает меня,
Как бы я ни старался.
Если бы у меня был разум,
Я бы уехал отсюда завтра,
Я бы даже не стал беспокоиться,
Чтобы попрощаться.
Но слишком поздно умывать руки,
Мы попали в ловушку, расставленную для мужчины.
Ты бы солгала мне?
Ты думала, что я неправ.
Ты бросила меня,
Когда всё пошло не так.
Ты бы солгала мне?
Ты бы солгала мне?
Ты бы солгала мне?
Ты думала, что я неправ.
Ты бросила меня,
Когда всё пошло не так.
И слишком поздно умывать руки,
Мы попали в ловушку, расставленную для мужчины.
И слишком поздно умывать руки,
(Ты бы солгала мне?)
Мы попали в ловушку, расставленную для мужчины.
(Ты бы солгала мне?)
Мы попали в ловушку, расставленную для мужчины.
Мы попали в ловушку, расставленную для мужчины.