Lyrics and translation Electronic - Forbidden City
Forbidden
city
Запретный
город
There′s
not
a
hope
Надежды
нет.
While
you're
in
this
kind
of
mood
Пока
ты
в
таком
настроении
Too
much
to
drink
Слишком
много
пить.
But
not
enough
to
lose
Но
не
настолько,
чтобы
проиграть.
You
tore
me
apart
Ты
разорвал
меня
на
части.
Now
I′ve
got
to
suffer
Теперь
я
должен
страдать.
I
wish
I'd
been
around
when
you
started
this
Жаль,
что
меня
не
было
рядом,
когда
ты
это
начал.
Give
me
a
chance
Дай
мне
шанс.
I'd
show
you
what
I
could
do
Я
покажу
тебе,
на
что
я
способен.
You′re
in
a
trance
Ты
в
трансе.
And
I′m
not
so
fond
of
you
И
ты
мне
совсем
не
нравишься.
You
may
be
a
friend
Ты
можешь
быть
другом.
But
you're
not
my
relation
Но
ты
мне
не
родственница.
But
you′re
the
only
person
I
ever
knew
Но
ты
единственный
человек,
которого
я
когда-либо
знал.
And
it's
too
late
to
wash
my
hands
И
уже
слишком
поздно
умывать
руки.
We′re
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
Set
for
a
man
Набор
для
мужчины
There
is
a
wind
Есть
ветер.
That
blows
in
the
northern
skies
Это
дует
в
северных
небесах.
Holding
me
back
Сдерживает
меня.
No
matter
how
hard
I
try
Как
бы
я
ни
старался
If
I
had
the
sense
Если
бы
у
меня
хватило
здравого
смысла
...
I'd
leave
here
tomorrow
Я
уеду
отсюда
завтра.
I
wouldn′t
even
bother
to
say
goodbye
Я
бы
даже
не
потрудился
попрощаться.
But
it's
too
late
to
wash
my
hands
Но
слишком
поздно
умывать
руки.
We're
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
Set
for
a
man
Набор
для
мужчины
Would
you
lie
to
me
Ты
бы
солгал
мне
If
you
thought
I
was
wrong
Если
ты
думаешь,
что
я
ошибаюсь
...
You
deserted
me
Ты
бросил
меня.
When
it
all
went
wrong
Когда
все
пошло
наперекосяк
Would
you
lie
to
me
Ты
бы
солгал
мне
Would
you
lie
to
me
Ты
бы
солгал
мне
Would
you
lie
to
me
Ты
бы
солгал
мне
If
you
thought
I
was
wrong
Если
ты
думаешь,
что
я
ошибаюсь
...
You
deserted
me
Ты
бросил
меня.
When
it
all
went
wrong
Когда
все
пошло
наперекосяк
But
it′s
too
late
to
wash
my
hands
Но
слишком
поздно
умывать
руки.
We′re
caught
in
a
trap
Мы
попали
в
ловушку.
Set
for
a
man
Набор
для
мужчины
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karl Bartos, Johnny Marr, Bernard (gb 2) Sumner
Attention! Feel free to leave feedback.