Lyrics and translation Electronic - Freefall

Freefall

Close your lips
We shouldn′t speak of this
I'm not the first person to know
It′s only me out in the cold
Let me feel joy, I really need it
Rush in my blood, I want to feel it
And I'm sure when it's begun
One into two, always leaves one
Look at the rain, look at it falling
Into my world, why are you calling?
Won′t you come home? I will not hurt you
Will not deserve, will not desert you
Look at the rain
Can′t you see?
You were so indiscreet
Stole all the change off me
How could I know that you would cheat?
Is it what I've done
I could be, I could become?
I don′t need someone else
This is me, beside myself
Look at the rain, look at it falling
Into my world, why are you calling?
Won't you come home? I will not hurt you
Will not deserve, will not desert you
Look at the rain
Look at the rain, look at it falling
Into my world, why are you calling?
Won′t you come home? I will not hurt you
Will not deserve, will not desert you
Look at the rain, look at it falling
Into my world, why are you calling?
Won't you come home? I will not hurt you
Will not deserve, will not desert you
Look at the rain

Chute libre

Ferme tes lèvres
On ne devrait pas en parler
Je ne suis pas la première personne à le savoir
C'est seulement moi dehors dans le froid
Laisse-moi ressentir de la joie, j'en ai vraiment besoin
La ruée dans mon sang, je veux la sentir
Et je suis sûre que quand ça aura commencé
Un en deux, laisse toujours un
Regarde la pluie, regarde-la tomber
Dans mon monde, pourquoi m'appelles-tu?
Ne veux-tu pas rentrer à la maison? Je ne te ferai pas de mal
Ne mériterai pas, ne t'abandonnerai pas
Regarde la pluie
Ne vois-tu pas?
Tu étais si indiscrète
Tu m'as volé toute la monnaie
Comment pouvais-je savoir que tu tricherai?
Est-ce ce que j'ai fait
Je pourrais être, je pourrais devenir?
Je n'ai pas besoin de quelqu'un d'autre
C'est moi, à côté de moi-même
Regarde la pluie, regarde-la tomber
Dans mon monde, pourquoi m'appelles-tu?
Ne veux-tu pas rentrer à la maison? Je ne te ferai pas de mal
Ne mériterai pas, ne t'abandonnerai pas
Regarde la pluie
Regarde la pluie, regarde-la tomber
Dans mon monde, pourquoi m'appelles-tu?
Ne veux-tu pas rentrer à la maison? Je ne te ferai pas de mal
Ne mériterai pas, ne t'abandonnerai pas
Regarde la pluie, regarde-la tomber
Dans mon monde, pourquoi m'appelles-tu?
Ne veux-tu pas rentrer à la maison? Je ne te ferai pas de mal
Ne mériterai pas, ne t'abandonnerai pas
Regarde la pluie