Electronic - Freefall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Electronic - Freefall




Freefall
Свободное падение
Close your lips
Сомкни губы,
We shouldn′t speak of this
Нам не стоит говорить об этом.
I'm not the first person to know
Я не первый, кто узнал,
It′s only me out in the cold
Только мне холодно одному.
Let me feel joy, I really need it
Дай мне почувствовать радость, мне это так нужно,
Rush in my blood, I want to feel it
Прилив крови, я хочу ощутить его.
And I'm sure when it's begun
И я уверен, когда все начнется,
One into two, always leaves one
Один из двух всегда остается один.
Look at the rain, look at it falling
Смотри на дождь, смотри, как он падает
Into my world, why are you calling?
В мой мир, зачем ты зовешь?
Won′t you come home? I will not hurt you
Вернись домой, я не причиню тебе боли,
Will not deserve, will not desert you
Не заслуживаю, не брошу тебя.
Look at the rain
Смотри на дождь.
Can′t you see?
Разве ты не видишь?
You were so indiscreet
Ты была так неосторожна,
Stole all the change off me
Украла у меня все до копейки.
How could I know that you would cheat?
Как я мог знать, что ты обманешь?
Is it what I've done
Это то, что я сделал,
I could be, I could become?
Кем я мог бы быть, кем я мог бы стать?
I don′t need someone else
Мне не нужен кто-то еще,
This is me, beside myself
Это я, сам не свой.
Look at the rain, look at it falling
Смотри на дождь, смотри, как он падает
Into my world, why are you calling?
В мой мир, зачем ты зовешь?
Won't you come home? I will not hurt you
Вернись домой, я не причиню тебе боли,
Will not deserve, will not desert you
Не заслуживаю, не брошу тебя.
Look at the rain
Смотри на дождь.
Look at the rain, look at it falling
Смотри на дождь, смотри, как он падает
Into my world, why are you calling?
В мой мир, зачем ты зовешь?
Won′t you come home? I will not hurt you
Вернись домой, я не причиню тебе боли,
Will not deserve, will not desert you
Не заслуживаю, не брошу тебя.
Look at the rain, look at it falling
Смотри на дождь, смотри, как он падает
Into my world, why are you calling?
В мой мир, зачем ты зовешь?
Won't you come home? I will not hurt you
Вернись домой, я не причиню тебе боли,
Will not deserve, will not desert you
Не заслуживаю, не брошу тебя.
Look at the rain
Смотри на дождь.





Writer(s): Bernard Sumner, Johnny Marr


Attention! Feel free to leave feedback.