Lyrics and translation Electronic - Gangster

Gangster

It′s not the way that you would listen
Or the way you comb your hair
It's the fact that you are missing
How I feel when you′re not there
I went through all the months of January
Locked up in this cell
I'd like to be at home, but on my own
I didn't do too well
Look at me, I always get the blame
But I can′t even learn to spell my name
I like to read, I like to write
But where I live I learn to fight
So don′t you ever say that we're the same
I don′t need a doctor telling me
I don't need a doctor telling me I′m full of juice
It's not a statement that I′m making, but the plain and simple truth
I went through all the months of January
Locked up in my cell
I'd like to think of home, when I'm alone
It doesn′t work too well

Гангстер

Дело не в том, как ты слушаешь,
И не в том, как ты причесываешься.
Дело в том, что ты не понимаешь,
Что я чувствую, когда тебя нет рядом.
Я провел весь январь
Запертым в этой клетке.
Я хотел бы быть дома, но в одиночестве
Мне не очень хорошо.
Посмотри на меня, меня всегда обвиняют,
Но я даже не могу научиться писать свое имя.
Я люблю читать, я люблю писать,
Но там, где я живу, я учусь драться.
Так что никогда не говори, что мы одинаковые.
Мне не нужен доктор, говорящий мне,
Мне не нужен доктор, говорящий мне, что я полон энергии.
Это не заявление, которое я делаю, а чистая и простая правда.
Я провел весь январь
Запертым в своей клетке.
Я хотел бы думать о доме, когда я один,
Но это не очень помогает.