Electronic - One Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Electronic - One Day




We′re in danger so I'm told
Мне сказали, что мы в опасности.
It′s the end of time and the world is old
Это конец времен, и мир стар.
You meet a stranger you don't want to see
Ты встречаешь незнакомца, которого не хочешь видеть.
Dance to the sound of his pen makin' history
Танцуй под звуки его пера, творящего историю.
*You know that
*Ты знаешь это.
One day and it won′t be long
Один день, и это не продлится долго.
We′ll stand in this place
Мы будем стоять на этом месте.
Undercover
Тайный
Licensed to be wrong
Право быть неправым
One day and it won't be long
Один день, и это не продлится долго.
We′ll stand in this place
Мы будем стоять на этом месте.
And discover
И обнаружить ...
**I'm not ashamed to tell you
Мне не стыдно признаться тебе в этом.
But you know its over
Но ты знаешь, что все кончено.
Naked is the beauty
Обнаженная красота
Cryin′ on my shoulder
Ты плачешь у меня на плече.
Starts to face rejection
Начинает сталкиваться с отказом
What used to be affection
Что раньше было любовью
I thought it was my duty
Я думал, что это мой долг.
Like I was a soldier
Как будто я был солдатом.
I'd like to pay you but my funds are thin
Я бы хотел заплатить тебе, но у меня мало денег.
I′m so in love with my shirt but I'll throw it in
Я так влюблена в свою рубашку, но я ее брошу.
Why can't you understand what I am going through
Почему ты не можешь понять, что я переживаю?
It′s a bad situation what can I do
Это плохая ситуация что я могу сделать
(*Repeat)
(*Повтор)
(**Repeat)
(**Повтор)
Like I was a soldier (Repeat)
Как будто я был солдатом (повтор).
One day and it won′t be long (Repeat)
Один день, и это не продлится долго (повтор).





Writer(s): Johnny Marr, Bernard (gb 2) Sumner


Attention! Feel free to leave feedback.