Electronic - Some Distant Memory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Electronic - Some Distant Memory




I don′t know
Я не знаю
If we could get lost in a city this size if we wanted to
Если бы мы могли затеряться в таком большом городе, если бы захотели ...
And I don't know
И я не знаю.
If I could survive without seeing you
Если бы я мог выжить, не видя тебя ...
And every time I see your face
И каждый раз, когда я вижу твое лицо ...
I feel out of place
Я чувствую себя не в своей тарелке.
It′s so easy, why are you leaving?
Это так просто, почему ты уходишь?
Is it just because I've grown afraid of you?
Это только потому, что я стал бояться тебя?
I wish we were at the beginning
Я бы хотел, чтобы мы были в самом начале.
It would be so good to be with you
Было бы так хорошо быть с тобой.
See that girl? She's over there
Видишь эту девушку? - она вон там.
I don′t need her, she don′t care
Она мне не нужна, ей все равно.
I could be one in a million
Я мог бы быть одним из миллиона.
It would be so good to start again
Было бы так здорово начать все сначала.
It's so easy, why are you leaving?
Это так просто, почему ты уходишь?
Is it just because I′ve grown afraid of you?
Это только потому, что я стал бояться тебя?
I wish we were at the beginning
Я бы хотел, чтобы мы были в самом начале.
It would be so good to be with you
Было бы так хорошо быть с тобой.





Writer(s): Johnny Marr, Bernard (gb 2) Sumner


Attention! Feel free to leave feedback.