Lyrics and translation Elefánt - 444888

444888

Orrszarvúk nincsenek.
Szúnyogok is elvétve csak.
Maradt még néhány őz.
Leopárdok sincsenek.

Sétáltatom a kutyám.
Nincs kutyám, csak sétálok.
Megpróbáltam mindent, szóval
Új dolgokat nem próbálok.

Új dolgokat nem próbálok.
Új dolgokat...

TV-m sincs, csak internet.
Az 444, meg 888.
Az egyiknek minden szar,
A másiknak meg minden jó.

Köszönöm, megszoktam,
Hogy nincs valóság, nincsen semmi.
Mosolygok mindenen,
Régóta nem kell színlelni.

Régóta nem kell színlelni.
Régóta nem kell kell...

Különleges srácok vagytok,
New balance vagy Vans cipő?
Kit utáltok egész nap most:
Alterost, vagy a technost?

Hol vannak a fiatalok?
Itt vagyunk. Te már régen nem is vagy fiatal.
És ennél jobb már úgysem lesz.

Ennél jobb már úgysem kell.
Ennél jobb már úgysem lesz.
Ennél jobb már úgysem kell.
Ennél jobb már...

Ennél jobb már úgysem kell.
Ennél jobb már úgysem...
Ennél jobb már úgysem kell.
Úgysem lesz, úgysem kell,
Úgysem lesz, úgysem kell,
Úgysem lesz, úgysem kell,
Úgysem lesz, úgysem kell,
Úgysem lesz, úgysem kell!

444888

Носорогов нет.
Комаров тоже почти нет.
Осталось еще несколько косуль.
Леопардов тоже нет.

Выгуливаю собаку.
Нет собаки, просто гуляю.
Перепробовал все, так что
Нового ничего не пробую.

Нового ничего не пробую.
Нового ничего...

Телевизора у меня нет, только интернет.
444 и 888.
У одних все плохо,
У других все хорошо.

Спасибо, я привык,
Что нет реальности, нет ничего.
Улыбаюсь всему,
Давно не нужно притворяться.

Давно не нужно притворяться.
Давно не нужно нужно...

Вы особенные ребята,
New Balance или Vans?
Кого вы ненавидите весь день сейчас:
Альтернативщиков или техно?

Где вся молодежь?
Мы здесь. Ты уже давно не молод.
И лучше уже не будет.

Лучше уже и не надо.
Лучше уже не будет.
Лучше уже и не надо.
Лучше уже...

Лучше уже и не надо.
Лучше уже не...
Лучше уже и не надо.
Уже не будет, уже не надо,
Уже не будет, уже не надо,
Уже не будет, уже не надо,
Уже не будет, уже не надо,
Уже не будет, уже не надо!