Lyrics and translation Elefánt - Sokáig vártalak

Az úgy volt, hogy mindig is mondtad hogy vége lesz.
Hogy káprázat, eltűnsz, mint a fátyol fellegek.
Hiába vigyáztam eltört, mint a porcelán.
Én nem figyeltem rád.

Nem történt semmi, csak szép lassan elkopott.
Elengedett párszor, aztán újra elkapott.
Egymást falták az éjek és a nappalok,
És nem voltál tovább...

Sokáig vártalak.
Sokáig vártalak.
Sokáig vártalak.
Túl sokáig vártalak.

Mit vársz? Mit mondjak? Mit szeretnél hallani?
Felejts el! Ne hívjál! Ne írjál! A karmaid
Húzd vissza, engedj! Ne rángass!
Nem érdekelsz,
Ne fojtogass tovább...

Csak egyszer légy ebben az életben jó gyerek!
Ne használd ki azt, hogy én tényleg szerettelek!
Úgy tűntél el, mint akit elnyelt az óceán és el sem búcsúztál.

Sokáig vártalak.
Sokáig vártalak.
Sokáig vártalak.
Sokáig vártalak.
Sokáig vártalak.
Sokáig vártalak.
Sokáig vártalak.
Sokáig vártalak.

Nem történt semmi, csak szép lassan elkopott.
Elengedett párszor, aztán újra elkapott.
Egymást falták az éjek és a nappalok, és te sem voltál már...

Sokáig vártalak.
Sokáig vártalak.
Sokáig vártalak.
Túl sokáig vártalak.

Ты всегда говорила, что это закончится.
Эта иллюзия, ты исчезаешь, как облака вуали.
Напрасно я следил за тем, чтобы она разбилась, как фарфор.
Я не слушал тебя.

Ничего не произошло, просто все медленно прошло.
Он несколько раз отпускал меня, а потом снова ловил.
Ночи и дни пожирают друг друга.
И ты ушел...

Я долго ждал.
Я долго ждал.
Я долго ждал.
Я ждал слишком долго.

Чего ты ждешь? что я должен сказать? что ты хочешь услышать?
Забудь меня! не звони мне! не пиши! свои когти!
Отдерни его, отпусти, не тяни меня!
Мне плевать на тебя.
Хватит душить меня...

Просто будь хорошим ребенком хоть раз в жизни!
Не пользуйся тем, что я действительно любил тебя!
Ты исчез, словно тебя поглотил океан, и не попрощался.

Я долго ждал.
Я долго ждал.
Я долго ждал.
Я долго ждал.
Я долго ждал.
Я долго ждал.
Я долго ждал.
Я долго ждал.

Ничего не произошло, просто все медленно прошло.
Он несколько раз отпускал меня, а потом снова ловил.
День и ночь пожирали друг друга, и ты тоже...

Я долго ждал.
Я долго ждал.
Я долго ждал.
Я ждал слишком долго.