Lyrics and translation Elefánt - Szikra
Ki
vagyok
törve
mint
az
ablak
Я
разбит,
как
окно.
Összehúzva
mint
a
függöny
Стянутые
вместе,
как
занавес.
Kilógatva
mint
a
paplan
Болтается,
как
одеяло.
Arra
kárhozva
hogy
zülljön
Обречен
быть
развращенным.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
A
nap
szikráz
Солнце
сверкает.
A
nap
szikráz
Солнце
сверкает.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
Leszedált
a
dal
a
rádióból
Песня
из
радио.
Beszedtem
anyám
összes
gyógyszerét
Я
принял
все
мамины
лекарства.
Majd
halálig
a
méhtől
függöm
Я
буду
зависеть
от
матки
до
самой
смерти.
Nem
értem
Isten
módszerét
Я
не
понимаю
пути
Божьего.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
A
nap
szikráz
Солнце
сверкает.
A
nap
szikráz
Солнце
сверкает.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
Bújócskát
játszunk
kint
a
parton
Мы
играем
в
прятки
на
пляже.
Kies
puszta
itt
semmi
sincs
Кис
здесь
ничего
не
обнажает
Megölellek
ma
úgy
hogy
fájjon
Я
обниму
тебя
сегодня
так,
что
будет
больно.
A
rongyos
hold
mögötted
rád
kacsint
Рваная
Луна
позади
тебя
подмигивает
тебе.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
A
nap
szikráz
Солнце
сверкает.
A
nap
szikráz
Солнце
сверкает.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
Belehalni
hogy
semmi
sincsen
Умереть
ни
за
что
Élni
együtt
a
vidám
semmivel
Жизнь
с
веселым
ничто
Félni
attól
hogyha
majd
lesz
Бойся,
если
хочешь.
Osztozz
úgy
hogy
nincs
kivel
Ни
с
кем
не
делись.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
A
nap
szikráz
Солнце
сверкает.
A
nap
szikráz
Солнце
сверкает.
Haragszik
rám
Он
злится
на
меня.
Csokoládét
eszünk
a
sötétben
Мы
едим
шоколад
в
темноте.
Avas
fanyar
mosoly
tejútban
Прогорклая
терпкая
улыбка
в
Млечном
Пути
Legyen
az
selyem
út
ha
mennénk
Пусть
это
будет
Шелковый
путь,
если
мы
пойдем.
Majd
a
rút
mély
alagútba
Затем
в
уродливый
глубокий
туннель
Majd
a
rút
mély
alagút
И
мой
уродливый
глубокий
туннель
Majd
a
rút
mély
alagút
И
мой
уродливый
глубокий
туннель
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Horváth Bence Ede, Kovács Zoltán, Németh Szabolcs, Szendrői Csaba, Tóth András
Album
Gomoly
date of release
23-02-2015
Attention! Feel free to leave feedback.