Lyrics and translation Elefánt - Vacak

Pilleháton repülünk innen tovább
Emléked bezárja a kis ablakot
Testeden a szél olyan könnyen fúj át
Fehér krétával küzdök egy fehér lapon
Ballonokra kötik az ólomvárost
Holnaptól vezetékes szivárványt iszom
Altatóm szavalják tovább a lidércek
És széppé takarnak a kihűlt romok
Hetek elteltével veszel észre
Észre veszed hogy észre sem vettél
Kiülsz majd a lebegő városszélre
És nevetsz hogy mennyit nevettél
Feloldódtál rögtön a hiányban
Mint kockafény a gömböly′feketéből
S az idő elnyammog mint egy lárva
Bennem vackot alkot a vacak élet
Vacak élet
Innen tovább át a kis ablakon
Könnyen fújsz át a fehér lapon
Az ólomváros szivárványon
Szavalják a délibábok
Hogy észre sem vettél mióta
Elmentél hogy nem is voltam
Nem is voltam csak egy lárva
Bevackoltál a szívszobámba
Vacak élet

Мы улетаем отсюда.
Твоя память закрывает маленькое окошко.
Ветер так легко продувает твое тело.
Я борюсь с белым мелом на белом листе.
Свинцовый город привязан к воздушным шарам
С завтрашнего дня я пью проводную радугу.
Призрак продолжает читать мою колыбельную.
И холодные руины покрыты красотой.
Спустя недели ты замечаешь
Ты понимаешь что не видел меня
Ты будешь сидеть на парящем городском ветру.
И ты смеешься, как сильно ты смеешься.
Ты мгновенно оказываешься в отсутствии.
Как кубический свет из сферической черноты.
И время умрет, как личинка.
У меня дерьмовая жизнь.
Паршивая жизнь
Отсюда продолжайте путь через маленькое окошко.
Ты легко продуваешь белую простыню.
Главный город на Радуге
Читай миражи.
С тех пор ты меня не замечаешь.
Ты ушла, а я нет.
Я даже не была просто личинкой.
Ты застрял в моей комнате сердца.
Паршивая жизнь