Lyrics and translation Elefante - Caminar

Caminar

Caminar por donde quiera
Caminar por las banquetas
Caminar con la certeza
De este mundo de cabeza
Caminar con paso lento
Esquivando los momentos
Caminar por los caminos
De este extraño laberinto
Y tal vez no encuentre nada
Y solo quede tu mirada
Y tal vez después de todo
No sea tan malo ese modo
Caminar con mi bandera
Caminar a mi manera
Caminar, seguir andando
Que no sabes hasta cuando
Caminar sin rumbo fijo
Resolviendo el acertijo
Caminar, no queda de otra
Así es esta vida loca
Y tal vez no encuentre nada
Y solo quede tu mirada
Y tal vez después de todo
No sea tan malo ese modo
Y tal vez no encuentre nada
Caminar por caminar
Sin saber a donde vas a dar
Caminar con la certeza
Que este mundo se endereza
Caminar por caminar
Pa′ reír y pa' llorar (pa′ llorar)
Caminar, no queda de otra
Asi es esta vida loca
Asi es esta vida loca

Marcher

Marcher où je veux
Marcher sur les trottoirs
Marcher avec la certitude
De ce monde à l'envers
Marcher à pas lents
Esquiver les moments
Marcher sur les chemins
De cet étrange labyrinthe
Et peut-être ne trouverai-je rien
Et seul restera ton regard
Et peut-être après tout
Ce mode n'est pas si mauvais
Marcher avec mon drapeau
Marcher à ma façon
Marcher, continuer à marcher
Car tu ne sais pas jusqu'à quand
Marcher sans but précis
Résoudre l'énigme
Marcher, il n'y a pas d'autre choix
C'est ainsi que va cette vie folle
Et peut-être ne trouverai-je rien
Et seul restera ton regard
Et peut-être après tout
Ce mode n'est pas si mauvais
Et peut-être ne trouverai-je rien
Marcher pour marcher
Sans savoir où l'on va
Marcher avec la certitude
Que ce monde va se redresser
Marcher pour marcher
Pour rire et pour pleurer (pour pleurer)
Marcher, il n'y a pas d'autre choix
C'est ainsi que va cette vie folle
C'est ainsi que va cette vie folle