Lyrics and translation Elefante - Morder el Aire

Morder el Aire

No se siente el camino
Cuando piso muerdo el aire
Sin respiros se oyen gritos (¡Aaah!)
Y grito tanto que lo olvido

Retroalimento mis sentidos
Y refutando lo aprendido
Yo no sé de qué estoy hecho
Te mueres, siente, vive inquieto

No has cortado otro cuerpo

Y por qué no entiendes
Y por qué no lo ves o no lo quieres ver

Y por qué no entiendes
Y por qué no lo ves
Y por qué no, no lo quieres ver

Esta ilusión se crea en mi mente, mi mente, no...
Muere, siente, vive inquieto
Muere, siente, vive inquieto
No has cortado otro cuerpo

Mordre l'Air

Je ne sens pas le chemin
Quand je marche, je mords l'air
Sans respirer, j'entends des cris (¡Aaah!)
Et je crie tellement que je l'oublie

Je nourris mes sens
Et je réfute ce que j'ai appris
Je ne sais pas de quoi je suis fait
Tu meurs, sens, vis inquiet

Tu n'as pas coupé un autre corps

Et pourquoi tu ne comprends pas
Et pourquoi tu ne vois pas ou tu ne veux pas voir

Et pourquoi tu ne comprends pas
Et pourquoi tu ne vois pas
Et pourquoi tu ne veux pas voir

Cette illusion se crée dans mon esprit, mon esprit, non...
Meurs, sens, vis inquiet
Meurs, sens, vis inquiet
Tu n'as pas coupé un autre corps