Lyrics and translation Elefante - Universo Creciente

Universo Creciente

Ya no hay tiempo que perder
Frenético ascender
Caliente como estrellas
El polvo surgió sin saber

Que hay algo
Soy algo dentro del
Universo creciente
En lo alto

Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea
Universo creciente
Te desarma
Vibrantes cuerdas son del alma
Gigante incierto sea

Al pasar el gran umbral
De la inconsciencia a la realidad
Vamos creando un mundo ya
Donde no hay más miedo ni crueldad

Hay algo
Somos algo dentro del
Universo creciente
Me levanta

Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea
Universo creciente
Te desarma
Vibrantes cuerdas son del alma
Gigante incierto sea

Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea
Universo creciente
Voy volando por los cielos
Gigante incierto sea

Univers croissant

Il n'y a plus de temps à perdre
Ascension frénétique
Chaud comme des étoiles
La poussière est apparue sans le savoir

Il y a quelque chose
Je suis quelque chose dans l'
Univers croissant
En haut

Je vole à travers les cieux
Géant incertain soit
Univers croissant
Il te désarme
Cordes vibrantes de l'âme
Géant incertain soit

En passant le grand seuil
De l'inconscience à la réalité
Nous créons déjà un monde
Où il n'y a plus de peur ni de cruauté

Il y a quelque chose
Nous sommes quelque chose dans l'
Univers croissant
Il me soulève

Je vole à travers les cieux
Géant incertain soit
Univers croissant
Il te désarme
Cordes vibrantes de l'âme
Géant incertain soit

Je vole à travers les cieux
Géant incertain soit
Univers croissant
Je vole à travers les cieux
Géant incertain soit