Aún más alto - Elefantes translation in English

Aún más alto

Utilizaron la imaginación
Para subir volando el cielo
Los miraban mientras ellos seguían hablando
El viento impulsaba sus cuerpos
Para hacer más fácil la ascensión
Decidieron quedarse para disfrutar un rato
Ya llegaría el momento de bajar al suelo raso
Que pequeño se ve todo
Lo que desde abajo tanto miedo da

Y subieron aún más alto
Donde no podían tocarlos

Cruzaron el espacio sideral
Tocaron las estrellas
Eran dos cometas dejando una larga estela
Desde aquí los sueños
Parecían que se podían hacer realidad

Hacía frío, pero a la vez era familiar
Tenían la sensación de que aquello
También era su hogar
Sentían algo extraño en su interior
Que no sabían cómo explicar

Y subieron aún más alto
Donde no podían tocarlos

Llegaron a un lugar del que nadie sabía nada
Eran consciente de estar descubriendo
Una verdad olvidada
Entendieron entonces de que ya nunca
Volvería a haber marcha atrás

Delante había oscuridad, pero no daba miedo
Se preguntaron cuál de los dos cruzaría primero
Se dieron la mano, se miraron
Y lo hicieron a la vez

Y subieron aún más alto
Donde no podían tocarlos

Even Higher

They used their imagination
To fly up into the sky
People watched them as they talked
The wind carried their bodies
To make the climb easier
They decided to stay for a while
The time would come to go back down
How small everything looks
What seemed so scary from below

And they went even higher
Where they couldn't be reached

They crossed the stars
They touched the stars
They were two comets leaving a long trail
From here the dreams
Seemed like they could come true

It was cold, but at the same time familiar
They had the feeling that this
Was also their home
They felt something strange inside them
That they didn't know how to explain

And they went even higher
Where they couldn't be touched

They reached a place that no one knew about
They were aware of discovering
A forgotten truth
Then they understood that never again
Would there be a way back

The future was dark, but it wasn't scary
They wondered which of them would cross first
They took each other's hands, looked at each other
And did it at the same time

And they went even higher
Where they couldn't be touched