Lyrics and translation Elefantes - Creo en ti

Creo en ti

Oh!
Creo en ti
Creo en tu mirada, en tu tacto
Creo en tus písadas
Y en tu voz
Te creo cuando hablas
Y te creo cuando callas
Y también creo en tu sonreir
Y también creo en tu forma de mentir
Déjame que sea lo que soy
Déjame que vaya a donde voy
Déjame que me equivoque si eso toca hoy
Deja de querer mis pasos guiar
Deja que me caiga al caminar
Porque solo así voy aprederme a levantar
Oh!
Creo en mi
Creo en mis verdades
Aunque solo sean ciudades muertas
Y en mi voz
Me creo cuando entiendo que me has dado lo que tengo
Y también creo en tu sonreir
Y también creo en tu forma de mentir
Déjame que sea lo que soy
Déjame que vaya a donde voy
Dejame que me equivoque si eso toca hoy
Deja de quere mis pasos guiar
Deja que me caiga al caminar
Porque solo así voy aprenderme a levantar
Oh, oh, oh!

Верю в тебя

О!
Верю в тебя.
Верю в твой взгляд, в твои прикосновения.
Верю в твои шаги
И в твой голос.
Верю тебе, когда ты говоришь,
И верю тебе, когда ты молчишь.
И еще я верю в твою улыбку,
И еще я верю в твою манеру лгать.
Позволь мне быть тем, кто я есть.
Позволь мне идти туда, куда я иду.
Позволь мне ошибаться, если это случится сегодня.
Перестань пытаться направлять мои шаги.
Позволь мне упасть на ходу,
Потому что только так я научусь подниматься.
О!
Верю в себя.
Верю в свои истины,
Даже если это всего лишь мертвые города.
И в свой голос.
Верю себе, когда понимаю, что ты дала мне то, что у меня есть.
И еще я верю в твою улыбку,
И еще я верю в твою манеру лгать.
Позволь мне быть тем, кто я есть.
Позволь мне идти туда, куда я иду.
Позволь мне ошибаться, если это случится сегодня.
Перестань пытаться направлять мои шаги.
Позволь мне упасть на ходу,
Потому что только так я научусь подниматься.
О, о, о!