Elefantes - Equilibrios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elefantes - Equilibrios




Equilibrios
Équilibres
Soñar, caer, volver a subir, volver a crecer,
Rêver, tomber, remonter, grandir à nouveau,
Buscar, abrir, cerrar, sufrir,
Chercher, ouvrir, fermer, souffrir,
Amar, ceder, saber, ganar otra vez,
Aimer, céder, savoir, gagner à nouveau,
Querer, vencer, mentir, romper,
Vouloir, vaincre, mentir, briser,
Cuidar, ser cuidado, no mirar, seguir engañado,
Prendre soin, être soigné, ne pas regarder, rester trompé,
Dar, recibir, escuchar, volver a abrir.
Donner, recevoir, écouter, rouvrir.
Llorar, sentir, esconder, miedo a vivir,
Pleurer, sentir, cacher, peur de vivre,
Gritar; haber perdido,
Crier; avoir perdu,
Ganar; tu destino,
Gagner; ton destin,
Subir, descender,
Monter, descendre,
Correr, desaparecer,
Courir, disparaître,
Caer, levantarse,
Tomber, se relever,
Seguir, ir hacia delante.
Continuer, aller de l'avant.





Writer(s): Juan Manuel Alvarez Puig, Jorge Ramiro Galera Espadas, Julio Cascan Cavalle, Victor Lozano Guarch


Attention! Feel free to leave feedback.