Elefantes - La niña morena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elefantes - La niña morena




La niña morena
Смуглая девочка
La niña morena vestidita en blanco
Смуглая девочка, одетая в белое,
cruza la bahía . qué alegre es su canto,
Пересекает залив... как радостна её песня,
grita el aire loco . el aire gitano.
Кричит безумный ветер... цыганский ветер.
Y la luz se escapa por entre mi vida
И свет ускользает из моей жизни,
y al llegar la noche se abren las heridas.
И с приходом ночи открываются раны.
Grita el aire loco .
Кричит безумный ветер...
La deje pasar .
Я дал ей уйти...
La deje pasar .
Я дал ей уйти...
La deje pasar .
Я дал ей уйти...
grita el aire loco.
Кричит безумный ветер.
La deje pasar .
Я дал ей уйти...
La deje pasar .
Я дал ей уйти...
La deje pasar .
Я дал ей уйти...
Y yo estoy tan solo . que Cai lo nota,
И я так одинок... что даже Кадис это замечает,
como quien no quiere . me enseña que el amor
Как бы невзначай... он показывает мне, что любовь
no está en las personas sino en las cosas .
Не в людях, а в вещах...
miente el aire loco.
Лжет безумный ветер.
La deje pasar .
Я дал ей уйти...
La deje pasar .
Я дал ей уйти...
La deje pasar .
Я дал ей уйти...
grita el aire loco.
Кричит безумный ветер.
La deje pasar .
Я дал ей уйти...
La deje pasar .
Я дал ей уйти...
La deje pasar .
Я дал ей уйти...





Writer(s): Juan Manuel Alvarez Puig, Julio Cascan Cavalle, Jorge Ramiro Galera Espadas, Victor Lozano Guarch


Attention! Feel free to leave feedback.