Tú ya lo sabes - Elefantes translation in Russian

Tú ya lo sabes

Desde el amanecer hasta el ocaso estoy
Perdido en un desierto de dolor
Y en este mar de dunas, de arenas y de brumas
Habito las ruinas de este amor

Tú elegiste tu camino, y burlando al destino
Alejaste tus pasos de mi andar
Donde el mundo te lleve, espero que te sea leve
Y encuentres lo que has ido a buscar

Pero tu corazón no atiende a la razón
Por las noches sigues soñando en mí, pero

Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes

Mi pecho una tormenta, mi corazón un barco
Perdido a la deriva en alta mar
Mis manos son espadas, mi lengua es una daga
Mis brazos son dos barras de metal

¿Tú dónde te has metido, no te has arrepentido?
Es que no lo consigo asimilar
Porque yo sé que dentro, en tu corazón hambriento
Hay un fuego que no puedes apagar

Tú eres luna en el cielo, yo sol en el desierto
Ya nunca nos podremos encontrar, pero

Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes

Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes

No hay agua que al beber pueda calmar mi sed
De mi existencia tú eres manantial
Eres luna en el cielo, yo sol en el desierto
Ya nunca nos podremos encontrar

No hay agua que al beber pueda calmar mi sed
De mi existencia tú eres manantial
Eres luna en el cielo, yo sol en el desierto
Nunca nos podremos encontrar, pero

Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes

Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes
Tú ya lo sabes

Ты уже знаешь

С рассвета и до заката я все
Затерян в пустыне боли.
И в этом море дюн, песчаных бурь и тумана
Обитаю в руинах нашей любви.

Ты избрала свой путь, и обманывая судьбу,
Отворачивала свои шаги от моей дороги.
Куда бы тебя ни занесло, пусть тебе будет легко,
И ты найдешь то, что искала.

Но твое сердце не внемлет голосу разума,
По ночам ты всё ещё мечтаешь обо мне, но…

Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь

В моей груди бушует гроза, а сердце – корабль,
Затерянный в открытом море, один.
Мои руки – мечи, а язык – кинжал,
Мои объятия – стальные прутья.

Что ты наделала, тебя не грызёт раскаяние?
Не могу просто это принять.
Потому что я знаю, внутри, в твоем голодном сердце
Горит огонь, что тебе не потушить.

Ты – луна на небе, а я – солнце в пустыне,
Нам никогда не суждено встретиться, но…

Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь

Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь

Нет воды, что могла бы утолить мою жажду,
В существовании моем ты – родник живой.
Ты – луна на небе, а я – солнце в пустыне,
Нам никогда не суждено встретиться.

Нет воды, что могла бы утолить мою жажду,
В существовании моем ты - родник живой.
Ты – луна на небе, а я – солнце в пустыне,
Нам никогда не суждено встретиться, но...

Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь

Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь
Ты уже знаешь