Eleftheria Arvanitaki - An S' Arnitho Agapi Mou - translation of the lyrics into Russian
Eleftheria Arvanitaki An S' Arnitho Agapi Mou

Eleftheria Arvanitaki - An S' Arnitho Agapi Mou

Lyrics and translation Eleftheria Arvanitaki - An S' Arnitho Agapi Mou




An S' Arnitho Agapi Mou
Если отрекусь от тебя, любимый
Αν σ' αρνηθώ αγάπη μου
Если отрекусь от тебя, любимый,
Κακό μεγάλο να 'βρω
Пусть постигнет меня большое зло,
Να μη με θέλει ο ουρανός
Пусть небо меня отвергнет,
Ήλιο να βλέπω μαύρο
И солнце станет для меня черным.
Αν σ' αρνηθώ αγάπη μου
Если отрекусь от тебя, любимый,
Να μ' αρνηθούν οι φίλοι
Пусть друзья меня покинут,
Χάδι ποτέ μου να μη δώ
Пусть ласки я больше не познаю,
Να μη φιλήσω χείλη
И губы мои не коснутся других губ.
Αν σ' αρνηθώ φιλώ σταυρό
Если отрекусь от тебя, целую крест,
Κι όρκο βαρύ σου κάνω
И даю тебе тяжелую клятву,
Αν σ' αρνηθώ αγάπη μου
Если отрекусь от тебя, любимый,
Να πέσω να πεθάνω
Пусть я упаду и умру.
Αν σ' αρνηθώ φιλώ σταυρό
Если отрекусь от тебя, целую крест,
Κι όρκο βαρύ σου κάνω
И даю тебе тяжелую клятву,
Αν σ' αρνηθώ αγάπη μου
Если отрекусь от тебя, любимый,
Να πέσω να πεθάνω
Пусть я упаду и умру.
Να πέσω να πεθάνω
Пусть я упаду и умру.




Writer(s): Danai Plessas Mimis
Eleftheria Arvanitaki - Dynata (1986-2007)
Album
Dynata (1986-2007)
date of release
06-12-2007

1 Fysa Psychi Mou
2 Meno Ektos
3 Thelo Konta Sou Na Meino
4 Chilies Vradies
5 Pao Na Piaso Ourano
6 Gia Ton Mation Sou To Chroma
7 An S' Arnitho Agapi Mou
8 Kryvomai Sto Antio (El Universo Sobre Mi)
9 Episkeptes (Radio Mix)
10 Os Ta Charamata
11 Pare Me Agkalia Kai Pame
12 Min Orkizesai - Come Monna Lisa
13 Kyma To Kyma
14 To Parapono
15 Pame Xana Sta Thavmata
16 Tou Pothou T' Agrimi
17 San Tin Agapi Tin Kryfi
18 Zoi Klemmeni
19 Tha Spaso Koupes (Live)
20 I Varka
21 Parapono / I Xenitia
22 Ta Kormia Kai Ta Machairia
23 Me To Idio Mako
24 Tis Kalinychtas Ta Filia
25 Dynata (Homecoming)
26 Istoria Palia (La Femme Sans Haine)
Attention! Feel free to leave feedback.