Lyrics and translation Eleftheria Arvanitaki - Me To Idio Mako (Live)

Me To Idio Mako (Live)

Με το ίδιο μακό
Και με κέφι κακό
Φύγαν μέρες
Το φεγγάρι απ' τη μια
Και του κόσμου η ζημιά
Βάλαν βέρες

Τι θα κάνεις εσύ
Είναι εννιά και μισή
Τον καπνό μου φυσάω
Και προτού να λουστώ
Σταυρουδάκι Χριστό
Μες στα δόντια κρατάω

Κι όλο εσένα θέλω μόνο
Για κανέναν δε σηκώνω
Τώρα πια το ακουστικό
Μόνο εσένα και είμαι εντάξει
Το ταβάνι έχει πετάξει
Δυο φωτιές στον ουρανό

Σε χρειάζομαι και
Το καινούργιο παρκέ
Με το πόδι πληγώνω
Σου φυλάω μουσικές
Στο ταξίδι να καις
Μες στο χρόνο

Τι θα κάνεις λοιπόν
Το κομμένο Depon
Κυνηγάω στο σεντόνι
Και προτού να το πιω
Σαν δεσμός με σκορπιό
Λογαριάζονται οι πόνοι

Κι όλο εσένα θέλω μόνο
Για κανέναν δε σηκώνω
Τώρα πια το ακουστικό
Μόνο εσένα και είμαι εντάξει
Το ταβάνι έχει πετάξει
Δυο φωτιές στον ουρανό
Κι όλο εσένα θέλω μόνο

С той же футболкой (Live)

С той же футболкой
И с плохим настроением
Дни ушли
Луна с одной стороны
И мирской ущерб
Надели кольца

Что будешь делать ты
Половина десятого
Выпускаю дым
И прежде чем умыться
Крестик Христа
В зубах держу

И только тебя хочу
Ни для кого не поднимаю
Теперь уже трубку
Только тебя и я в порядке
Потолок взлетел
Два огня в небе

Ты мне нужен и
Новый паркет
Ранила ногой
Храню для тебя музыку
Чтобы гореть в путешествии
Во времени

Что же ты будешь делать
Разрезанный Depon
Ищу на простыне
И прежде чем выпить
Как связь со скорпионом
Считаются боли

И только тебя хочу
Ни для кого не поднимаю
Теперь уже трубку
Только тебя и я в порядке
Потолок взлетел
Два огня в небе
И только тебя хочу