Lyrics and translation Eleftheria Arvanitaki - Mi Fevgeis Mi Meneis
Φεύγεις
ή
μένεις
You
leave
or
you
stay
μα
πάντα
μέσα
μου
είσαι
but
you
are
always
within
me
Άστρα
μού
κλέβεις
You
steal
the
stars
from
me
και
ύστερα
μ'
αρνείσαι
and
then
you
deny
me
Μη
φεύγεις,
μη
μένεις
Don't
leave,
don't
stay
να
μην
υπάρχεις
θέλω
I
want
you
to
not
exist
μια
ώρα
μακριά
σου
να
καταφέρω
to
manage
an
hour
away
from
you
Μη
φεύγεις,
μη
μένεις
Don't
leave,
don't
stay
να
μην
υπάρχεις,
μόνο
to
not
exist,
only
να
λιώνω
στον
χρόνο
to
melt
away
in
time
σαν
να
μην
ήσουνα
ποτέ
as
if
you
had
never
been
Δίνεις
ή
παίρνεις
You
give
or
you
take
μα
πάντα
σου
χρωστάω
but
I
always
owe
you
Μια
στάλα
αγάπη
A
drop
of
love
με
θάλασσες
ξοφλάω
I
pay
off
with
seas
Μη
φεύγεις,
μη
μένεις
Don't
leave,
don't
stay
να
μην
υπάρχεις
θέλω
I
want
you
to
not
exist
μια
ώρα
μακριά
σου
να
καταφέρω
to
manage
an
hour
away
from
you
Μη
φεύγεις,
μη
μένεις
Don't
leave,
don't
stay
να
μην
υπάρχεις,
μόνο
to
not
exist,
only
να
λιώνω
στον
χρόνο
to
melt
away
in
time
σαν
να
μην
ήσουνα
ποτέ
as
if
you
had
never
been
Μη
φεύγεις,
μη
μένεις
Don't
leave,
don't
stay
να
μην
υπάρχεις
θέλω
I
want
you
to
not
exist
μια
ώρα
μακριά
σου
να
καταφέρω
to
manage
an
hour
away
from
you
Μη
φεύγεις,
μη
μένεις
Don't
leave,
don't
stay
να
μην
υπάρχεις,
μόνο
to
not
exist,
only
να
λιώνω
στον
χρόνο
to
melt
away
in
time
σαν
να
μην
ήσουνα
ποτέ
as
if
you
had
never
been
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.