Eleftheria Arvanitaki - Pao Na Piaso Ourano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eleftheria Arvanitaki - Pao Na Piaso Ourano




Pao Na Piaso Ourano
Пойду, Небо Достану
Άλλο δράμα δε θα ζήσω
Больше драмы я не переживу,
Φτάνει αυτό το τωρινό
Хватит этой, теперешней,
Μόνη μου θα διασχίσω πάλι τον ωκεανό
Одна я снова переплыву океан.
Κι άμα τύχει και λυγίσω, Θεέ μου 'σχώρα με
И если вдруг я согнусь, Боже, прости меня.
Κι άμα πιω κι άμα μεθύσω παρηγόρα με
И если выпью, если опьянею, утешь меня.
Κι άμα τύχει και λυγίσω, Θεέ μου 'σχώρα με
И если вдруг я согнусь, Боже, прости меня.
Κι άμα πιω κι άμα μεθύσω παρηγόρα με
И если выпью, если опьянею, утешь меня.
Άλλο δεν θα φάω τραύμα
Больше ран я не приму,
Άλλη τέτοια ανταμοιβή
Больше такой награды,
Μόνη μου θα δω το θαύμα
Одна я увижу чудо,
Μόνη μου και τον ραβή
Одна я и свой жезл.
Κι αν στον έρωτα κυλίσω, Θεέ μου 'σχώρα με
И если в любовь я окунусь, Боже, прости меня.
Κι άμα πιω κι άμα μεθύσω παρηγόρα με
И если выпью, если опьянею, утешь меня.
Κι αν στον έρωτα κυλίσω, Θεέ μου 'σχώρα με
И если в любовь я окунусь, Боже, прости меня.
Κι άμα πιω κι άμα μεθύσω παρηγόρα με
И если выпью, если опьянею, утешь меня.
Άλλο κλάμα δεν θα ρίξω
Больше слез я не пролью,
Φτάνει αυτό το αποψινό
Хватит этих, сегодняшних,
Το κενό θα διαρρήξω, πάω να πιάσω ουρανό
Пустоту я разорву, пойду, небо достану.
Κι αν με δεις να φτάνω πάνω, Θεέ μου 'σχώρα με
И если увидишь, как я достигаю вершины, Боже, прости меня.
Κι άμα πέσω να πεθάνω, παρηγόρα με
И если упаду, чтобы умереть, утешь меня.
Κι αν με δεις να φτάνω πάνω, Θεέ μου 'σχώρα με
И если увидишь, как я достигаю вершины, Боже, прости меня.
Κι άμα πέσω να πεθάνω, παρηγόρα με
И если упаду, чтобы умереть, утешь меня.





Writer(s): Kraounakis Stamatis


Attention! Feel free to leave feedback.