Eleftheria Arvanitaki - Sta Roda Tis Avlis Mou - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eleftheria Arvanitaki - Sta Roda Tis Avlis Mou




Sta Roda Tis Avlis Mou
In the Roses of My Ethereal Garden
Στα ρόδα της άυλης μου αγκάθι δεν θα βρεις
In the roses of my ethereal heart, you'll find no thorns
Την πόρτα της ψυχής μου δεν πέρασε κανείς
The door to my soul, no one has ever crossed
Την πόρτα της ψυχής μου δεν πέρασε κανείς
The door to my soul, no one has ever crossed
Τα χείλη μου η δίψα τα έσκαψε βαθιά
My lips, the thirst has carved deeply
Αν έρθεις μεσημέρι θα γίνω εγώ δροσιά
If you come at noon, I will become your refreshment
Αν έρθεις μεσημέρι θα γίνω εγώ δροσιά
If you come at noon, I will become your refreshment
Αν έρθεις νύχτα πάλι στο λεω μην ντραπείς
If you come again at night, come without fear
Φωτιά εγώ θα 'ναψω και φως της αστραπής
Fire I will light and shine like lightning
Φωτιά εγώ θα 'ναψω και φως της αστραπής
Fire I will light and shine like lightning
Στα ρόδα της άυλης μου αγκάθι δεν θα βρεις
In the roses of my ethereal heart, you'll find no thorns
Την πόρτα της ψυχής μου δεν πέρασε κανείς
The door to my soul, no one has ever crossed
Την πόρτα της ψυχής μου δεν πέρασε κανείς
The door to my soul, no one has ever crossed





Writer(s): Thodoris Theodo, Tambouris Petros Gonis


Attention! Feel free to leave feedback.