Eleftheria Arvanitaki - Stis Akres Ap' Ta Matia Sou - translation of the lyrics into Russian
Eleftheria Arvanitaki Stis Akres Ap' Ta Matia Sou

Eleftheria Arvanitaki - Stis Akres Ap' Ta Matia Sou

Lyrics and translation Eleftheria Arvanitaki - Stis Akres Ap' Ta Matia Sou




Stis Akres Ap' Ta Matia Sou
На кончиках твоих глаз
Αχ, στις άκρες απ' τα μάτια σου
Ах, на кончиках твоих глаз
τον έρωτα εστείλανε
послали любовь,
και μου 'στησε καρτέρι
и она устроила мне засаду,
και μου 'στησε καρτέρι.
и она устроила мне засаду.
Αχ, στις άκρες απ' τα χείλη σου
Ах, на кончиках твоих губ
τα δίχτυα τους ερίξανε
они раскинули сети
και πιάσαν την καρδιά μου
и поймали мое сердце,
και πιάσαν την καρδιά μου.
и поймали мое сердце.
Και σαν ψαράκι σπαρταρώ
И как рыбка бьюсь я,
στ' αγκίστρι καρφωμένο
на крючок насаженная,
κι όταν ακούω να τραγουδάς
и когда слышу, как ты поешь,
χίλιες φορές πεθαίνω.
тысячу раз умираю.




Writer(s): Zikas Giorgos
Eleftheria Arvanitaki - Stis Akres Ap' Ta Matia Sou (To the Edges of Your Eyes)
Album
Stis Akres Ap' Ta Matia Sou (To the Edges of Your Eyes)
date of release
24-04-2006

1 Stis Akres Ap' Ta Matia Sou
2 Ena Ochi
3 Ti Leipei
4 Ki Ola Archizoun Allios
5 Afto to Vrady
6 Erotiko
7 Adeia Mou Agkalia (Into My Arms) (Live)
8 Kryvomai Sto Antio (El Universo Sobre Mi)
9 Kapou Yparchei I Agapi Mou
10 Stin Archi Tou Tragoudiou
Attention! Feel free to leave feedback.