Lyrics and translation Eleftheria Arvanitaki - Tha Valo Sto Mantili Sou

Tha Valo Sto Mantili Sou

Πέρασε η ψυχούλα μου
Πέρασε απάνω, απάνω
Πέρασε απάνω, απάνω

Αχ, έφυγε και χάθηκε
Χάθηκε μες στα αστέρια
Χάθηκε μες στα αστέρια

Θα βάλω στο μαντήλι σου
Τρία καλά του κόσμου
Τρία καλά του κόσμου
Τον ήλιο και τον άνεμο
Και το λαμπρό φεγγάρι
Και το λαμπρό φεγγάρι

Πέρασε η ψυχούλα μου
Πέρασε απάνω, απάνω
Πέρασε απάνω, απάνω

Αχ, έφυγε και χάθηκε
Χάθηκε μες στα αστέρια
Χάθηκε μες στα αστέρια

Θα βάλω στο μαντήλι σου
Τρία καλά του κόσμου
Τρία καλά του κόσμου
Τον ήλιο και τον άνεμο
Και το λαμπρό φεγγάρι
Και το λαμπρό φεγγάρι

Le Foulard

Mon âme est passée
Elle est passée au-dessus, au-dessus
Elle est passée au-dessus, au-dessus

Oh, elle est partie et s'est perdue
Elle s'est perdue parmi les étoiles
Elle s'est perdue parmi les étoiles

Je mettrai dans ton foulard
Trois bonnes choses du monde
Trois bonnes choses du monde
Le soleil et le vent
Et la pleine lune brillante
Et la pleine lune brillante

Mon âme est passée
Elle est passée au-dessus, au-dessus
Elle est passée au-dessus, au-dessus

Oh, elle est partie et s'est perdue
Elle s'est perdue parmi les étoiles
Elle s'est perdue parmi les étoiles

Je mettrai dans ton foulard
Trois bonnes choses du monde
Trois bonnes choses du monde
Le soleil et le vent
Et la pleine lune brillante
Et la pleine lune brillante