Eleftheria Arvanitaki - Tis Kalinychtas Ta Filia - translation of the lyrics into Russian
Eleftheria Arvanitaki Tis Kalinychtas Ta Filia

Eleftheria Arvanitaki - Tis Kalinychtas Ta Filia

Lyrics and translation Eleftheria Arvanitaki - Tis Kalinychtas Ta Filia




Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Να με κρατήσεις αγκαλιά, να μ'ανακρίνεις
Чтобы обнять меня, расспросить меня
Της καληνύχτας τα φιλιά
Поцелуи на ночь
Μη μου τα δίνεις
Не отдавай его мне.
Δε φεύγω απόψε κι από τ'αμάξι δε θα βγω
Я не уйду сегодня вечером и не выйду из машины.
Κι αν έχεις τίποτα μαζί μου
И если у тебя есть что-нибудь ко мне
Να συγκρίνεις
Сравнивать
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Να το μάθουμε κι οι δυο
Давайте оба выясним это.
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Εδώ να μεινεις
Оставайся здесь
Της καληνύχτας τα φιλιά
Поцелуи на ночь
Μη μου τα δίνεις
Не отдавай его мне.
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Της καληνύχτας τα φιλιά
Поцелуи на ночь
Τι μου τα δίνεις
Что ты мне даешь?
Εδώ και τώρα
Здесь и сейчас
Γιατί ειν' ο δρόμος μας παλιός
Почему наш путь стар
Και κατηφόρα
И вниз по склону
Της καληνύχτας τα φιλιά
Поцелуи на ночь
Δεν είναι δώρα
Это не подарки
Δε φεύγω απόψε
Я не уйду сегодня вечером.
Κι απ' τη ζωή σου δε θα βγω
Я не уйду из твоей жизни
Κι αν είναι η σχέση μας μισή
Если наши отношения наполовину
Τα λόγια φόρα
Слова изнашиваются
Εδώ και τώρα στης αγάπης το θυμό
Здесь и сейчас в любовном гневе
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Της καληνύχτας τα φιλιά
Поцелуи на ночь
Μη μου τα δίνεις
Не отдавай его мне.
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Της καληνύχτας τα φιλιά
Поцелуи на ночь
Μη μου τα δίνεις
Не отдавай его мне.
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Της καληνύχτας τα φιλιά
Поцелуи на ночь
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Εδώ να μείνεις
Здесь, чтобы остаться
Της καληνύχτας τα φιλιά
Поцелуи на ночь
Μη μου τα δίνεις
Не отдавай его мне.




Writer(s): Evangelia Nikolakopoulou, Nikolopoulos Christos
Eleftheria Arvanitaki - Dynata (1986-2007)
Album
Dynata (1986-2007)
date of release
06-12-2007

1 Fysa Psychi Mou
2 Meno Ektos
3 Thelo Konta Sou Na Meino
4 Chilies Vradies
5 Pao Na Piaso Ourano
6 Gia Ton Mation Sou To Chroma
7 An S' Arnitho Agapi Mou
8 Kryvomai Sto Antio (El Universo Sobre Mi)
9 Episkeptes (Radio Mix)
10 Os Ta Charamata
11 Pare Me Agkalia Kai Pame
12 Min Orkizesai - Come Monna Lisa
13 Kyma To Kyma
14 To Parapono
15 Pame Xana Sta Thavmata
16 Tou Pothou T' Agrimi
17 San Tin Agapi Tin Kryfi
18 Zoi Klemmeni
19 Tha Spaso Koupes (Live)
20 I Varka
21 Parapono / I Xenitia
22 Ta Kormia Kai Ta Machairia
23 Me To Idio Mako
24 Tis Kalinychtas Ta Filia
25 Dynata (Homecoming)
26 Istoria Palia (La Femme Sans Haine)
Attention! Feel free to leave feedback.