To Miden - Eleftheria Arvanitaki translation in Russian

To Miden

Το μηδέν θα κάνω κύκλο
Κι εκεί μέσα θα χορεύω
Κι ας μην ξέρω που πηγαίνω
Κι ας μην ξέρω τι γυρεύω.

Τη ζωή μου μηδενίζω,
Πάει να πει πως ξαναρχίζω,
Τη ζωή μου μηδενίζω,
Πίσω δεν ξαναγυρίζω...

Βάλαμε φωτιά στα φρένα
Και μας έμεινε το γκάζι
Με ταχύτητες μεγάλες
Μοναχά η γη αλλάζει.
Έτσι μόνο η γη αλλάζει
Με ταχύτητες μεγάλες
Βάλαμε φωτιά στα φρένα
Και μας έμεινε το γκάζι.

Στάχτη γίνανε τα πάντα
Κάηκε το παρελθόν μου
Όλη μου η περιουσία
Στην καρδιά και στο μυαλό μου.

Τη ζωή μου μηδενίζω,
Πάει να πει πως ξαναρχίζω,
Τη ζωή μου μηδενίζω,
Πίσω δεν ξαναγυρίζω...

Βάλαμε φωτιά στα φρένα
Και μας έμεινε το γκάζι
Με ταχύτητες μεγάλες
Μοναχά η γη αλλάζει.
Έτσι μόνο η γη αλλάζει
Με ταχύτητες μεγάλες
Βάλαμε φωτιά στα φρένα
Και μας έμεινε το γκάζι.

Ноль

Ноль превращу я в круг,
В нём буду танцевать.
Не знаю, куда иду,
Чего хочу желать.

Свою жизнь обнуляю,
Значит, всё начинаю,
Свою жизнь обнуляю,
Назад не возвращаюсь.

Мы сожгли все тормоза,
Остался только газ.
На огромной скорости
Лишь Земля меняет вид.
Только Земля меняется
На огромной скорости.
Мы сожгли все тормоза,
Остался только газ.

Всё превратилось в пепел,
Прошлое сгорело в прах.
Всё, чем владела когда-то,
Лишь в моём сердце и мыслях.

Свою жизнь обнуляю,
Значит, всё начинаю,
Свою жизнь обнуляю,
Назад не возвращаюсь.

Мы сожгли все тормоза,
Остался только газ.
На огромной скорости
Лишь Земля меняет вид.
Только Земля меняется
На огромной скорости.
Мы сожгли все тормоза,
Остался только газ.