Lyrics and translation Eleftheria Eleftheriou - S' Efxaristo
Αφού
το
αποφασίσαμε
После
того,
как
мы
решили
Και
στον
άνεμο
σκορπίσαμε
И
на
ветру
мы
рассеялись
Μια
τελευταία
αγκαλιά
Одно
последнее
объятие
Ειν′
αρκετή
Этого
достаточно
Να
θυμόμαστε
τι
χάσαμε
Вспоминая,
что
мы
упустили
Πόσα
όνειρα
ξεχάσαμε
Сколько
снов
мы
забыли
Την
αγάπη
που
δικάσαμε
Любовь,
которую
мы
пробовали
Σε
μια
στιγμή...
Через
мгновение...
Στην
επόμενη
ζωή
В
следующей
жизни
Ίσως
να
'μαστε
μαζί
Может
быть,
мы
будем
вместе.
Στο
επόμενο
λεπτό
В
следующую
минуту
Ξένοι
εμείς
οι
δυο
Незнакомцы
мы
двое
Που
μ'
έμαθες
να
ζω
Где
ты
учил
меня
жить
Κι′ας
μη
σε
ξαναδώ
Не
позволяй
мне
снова
тебя
видеть.
Πρέπει
να
φύγεις
Ты
должен
идти.
Πρέπει
να
φύγω
Я
должен
идти.
Τελειώνει
η
σκηνή
Сцена
заканчивается
Όλα
τα
ωραία
κρατάνε
λίγο
Все
хорошее
длится
немного
Γιατί
έτσι
είναι
η
ζωή
Потому
что
такова
жизнь
Γιατί
έτσι
είναι
η
ζωή
Потому
что
такова
жизнь
Αφού
το
αποφασίσαμε
После
того,
как
мы
решили
Και
παρέα
καταλήξαμε
И
компания,
в
которой
мы
оказались
Μια
τελευταία
αγκαλιά
Одно
последнее
объятие
Ειν′
αρκετή
Этого
достаточно
Να
θυμόμαστε
τι
χάσαμε
Вспоминая,
что
мы
упустили
Το
φεγγάρι
που
κοιτάζαμε
Луна,
на
которую
мы
смотрели
Και
τα
κάστρα
που
χαλάσαμε
И
замки,
которые
мы
испортили
Στην
επόμενη
ζωή
В
следующей
жизни
Ίσως
να
'μαστε
μαζί
Может
быть,
мы
будем
вместе.
Στο
επόμενο
λεπτό
В
следующую
минуту
Ξένοι
εμείς
οι
δυο
Незнакомцы
мы
двое
Που
μ'
έμαθες
να
ζω
Где
ты
учил
меня
жить
Κι'ας
μη
σε
ξαναδώ
Не
позволяй
мне
снова
тебя
видеть.
Πρέπει
να
φύγεις
Ты
должен
идти.
Πρέπει
να
φύγω
Я
должен
идти.
Τελειώνει
η
σκηνή
Сцена
заканчивается
Όλα
τα
ωραία
κρατάνε
λίγο
Все
хорошее
длится
немного
Γιατί
έτσι
είναι
η
ζωή
Потому
что
такова
жизнь
Γιατί
έτσι
είναι
η
ζωή
Потому
что
такова
жизнь
Που
μ′
έμαθες
να
ζω
Где
ты
учил
меня
жить
Κι'ας
μη
σε
ξαναδώ
Не
позволяй
мне
снова
тебя
видеть.
Πρέπει
να
φύγεις
Ты
должен
идти.
Πρέπει
να
φύγω
Я
должен
идти.
Τελειώνει
η
σκηνή
Сцена
заканчивается
Όλα
τα
ωραία
κρατάνε
λίγο
Все
хорошее
длится
немного
Γιατί
έτσι
είναι
η
ζωή
Потому
что
такова
жизнь
Γιατί
έτσι
είναι
η
ζωή
Потому
что
такова
жизнь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claydee Lupa, Dimitris Fakos, Teddy E
Attention! Feel free to leave feedback.