Электрофорез - Мёртв внутри (feat. Molchat Doma) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Электрофорез - Мёртв внутри (feat. Molchat Doma)




Мёртв внутри (feat. Molchat Doma)
Mort à l'intérieur (feat. Molchat Doma)
Дождливый день, плохой отель, ночной аэропорт
Jour de pluie, hôtel miteux, aéroport de nuit
Оставил я надежду быть хорошим и простым
J'ai abandonné l'espoir d'être bon et simple
Корёжит сердце по утрам от мыслей о тебе
Mon cœur se tord le matin à la pensée de toi
Я раньше радовался снам - теперь они в огне
Avant, je me réjouissais de mes rêves, maintenant ils sont en feu
Каждой ночью я на дне
Chaque nuit, je suis au fond du trou
И в плену чужих свобод
Et prisonnier des libertés d'autrui
Я на ощупь в темноте
Je suis au toucher dans l'obscurité
Робко открываю рот
Je m'ouvre la bouche timidement
Нежный взгляд на первый ряд
Un regard tendre sur la première rangée
Там вместо глаз нули
Là, au lieu des yeux, des zéros
В который раз готов на всё
Pour la énième fois, je suis prêt à tout
Всем дать своей любви
Donner à tout le monde mon amour
И песни рвут напополам и мест у бара нет
Et les chansons se déchirent en deux, et il n'y a pas de place au bar
Но сцена кажется пустой
Mais la scène semble vide
Такой как я внутри
Comme je le suis à l'intérieur
Такой как я внутри
Comme je le suis à l'intérieur
Каждой ночью я на дне
Chaque nuit, je suis au fond du trou
И в плену чужих свобод
Et prisonnier des libertés d'autrui
Я на ощупь в темноте
Je suis au toucher dans l'obscurité
Робко открываю рот
Je m'ouvre la bouche timidement
Каждой ночью я на дне
Chaque nuit, je suis au fond du trou
И в плену чужих свобод
Et prisonnier des libertés d'autrui
Я на ощупь в темноте
Je suis au toucher dans l'obscurité
Робко открываю рот
Je m'ouvre la bouche timidement
Каждой ночью я на дне
Chaque nuit, je suis au fond du trou
И в плену чужих свобод
Et prisonnier des libertés d'autrui
Я на ощупь в темноте
Je suis au toucher dans l'obscurité
Робко открываю рот
Je m'ouvre la bouche timidement
Каждой ночью я на дне
Chaque nuit, je suis au fond du trou
И в плену чужих свобод
Et prisonnier des libertés d'autrui
Я на ощупь в темноте
Je suis au toucher dans l'obscurité
Робко открываю рот
Je m'ouvre la bouche timidement






Attention! Feel free to leave feedback.