Электрофорез - Пiдлiток (Ремастеринг) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Электрофорез - Пiдлiток (Ремастеринг)




Пiдлiток (Ремастеринг)
Adolescent (Remastered)
Лабіринт шкільних коридорів
Le labyrinthe des couloirs scolaires
Обірвати дитячим свавіллям
Briser les caprices de l'enfance
До крові захищаючи все, що завтра стане нічим
Défendre jusqu'au sang tout ce qui deviendra rien demain
Соромно бути підлітком
C'est honteux d'être un adolescent
Хмарочос на рівному місці
Un gratte-ciel sur un terrain plat
Переріс своє село
Il a dépassé son village
Школяр полюбив костюм
L'écolier a aimé le costume
I дерева стали менші
Et les arbres sont devenus plus petits
Мені не до сну
Je n'ai pas sommeil
Треба встигнути постарiшати
Il faut que je vieillisse
Це слизька стежина виховати себе
C'est un chemin glissant de se forger soi-même
I побудувати пряниковий дім
Et de construire une maison en pain d'épices
Кращий спосіб чекати наздоганяти
La meilleure façon d'attendre est de rattraper
Благодать
La grâce
Вагомий аргумент
Un argument de poids
Нарештi заснути
Enfin s'endormir
Хмарочос на рівному місці
Un gratte-ciel sur un terrain plat
Переріс своє село
Il a dépassé son village
Школяр полюбив костюм
L'écolier a aimé le costume
I дерева стали менші
Et les arbres sont devenus plus petits
Школяр полюбив костюм
L'écolier a aimé le costume
I дерева стали менші
Et les arbres sont devenus plus petits






Attention! Feel free to leave feedback.