Elektryczne Gitary - 2000 I Wiecej - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Elektryczne Gitary - 2000 I Wiecej




2000 I Wiecej
2000 and More
Mozna zapytac duzo, czy malo,
You can ask a lot, or not much,
Mozna powiedziec co padlo lub stalo,
You can tell what has happened or stands,
Zobaczyc powoli co ciagnie w dol,
See slowly what drags down,
I myslec bez konca co dzieli na pol.
And think endlessly what divides in half.
Barany, osly, tchorze, zajace ciesza sie bo dwa tysiace!
Rams, donkeys, cowards, hares rejoice because two thousand!
Juz po tysiacu piast lapal piasta.
After a thousand, the fist grabbed the fist.
Wylupial oczy i mowil basta.
Staring with wide eyes and saying enough.
Nikt nie byl jednak do konca szczery,
Yet no one was completely honest,
I stad kolejny tysiac lat ery.
And hence another thousand years of the era.
Barany, osly, tchorze, zajace ciesza sie bo dwa tysiace.
Rams, donkeys, cowards, hares rejoice because two thousand.
Co dalej? Dusza mysli w duchu.
What's next? The soul thinks to itself.
Juz dalej graja kiszki w brzuchu.
The guts in the belly are already playing further.
Zeby zacmione zobaczyc slonce,
To see the sun with clouded eyes,
Pisza najlepiej spozyc przed koncem.
They write best to consume before the end.
Co dalej? dusza mysli w duchu,
What's next? The soul thinks to itself,
Juz dalej graja kiszki w brzuchu.
The guts in the belly are already playing further.
Zeby zacmione zobaczyc slonce,
To see the sun with clouded eyes,
Pisza najlepiej spozyc pzed koncem.
They write best to consume before the end.
Ja przeciez takze wstaje jak codzien,
I, too, get up every day,
A rzeczy dzieja sie mimochodem.
And things happen by the way.
Gdyby tak naprzod znac jaki final.
If only to know what the final would be like upfront.
To nikt by tanca nie rozpoczynal.
No one would start the dance.
Barany, osly, tchorze, zajace ciesza sie bo dwa tysiace!
Rams, donkeys, cowards, hares rejoice because two thousand!
Mozna zapytac duzo czy malo,
You can ask a lot or not much,
Mozna powiedziec co padlo lub stalo.
You can tell what has happened or stands.





Writer(s): Jakub Wojciech Sienkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.